Arti kanjiru [感じる] dalam Bahasa Jepang

感じる
かんじる
Romaji: kanjiru N5

Apa arti 感じる?

Terjemahan dan Arti

merasakan, merasa

Definisi

Apa arti 感じる? Merujuk pada tindakan merasakan sensasi, persepsi, atau emosi melalui indera atau batin, menghubungkan rangsangan dengan pengalaman subjektif dan umum dipakai untuk sensasi fisik maupun perasaan internal.

Tipe

kata kerja (動詞一段) (一段動詞, る-verb)

Urutan Goresan

Arti

  • merasa secara sensorik terhadap sesuatu seperti dingin, panas, bau, suara
  • merasa emosi atau suasana hati
  • membawa kesan atau impresi tentang seseorang atau situasi

Komposisi

  • 感 — arti rasa, sensasi
  • じる — sufiks verbal yang mengubah kata benda/na-adjektif menjadi kata kerja yang berarti tindakan merasakan

Penggunaan

Digunakan dalam konteks formal maupun santai untuk menyatakan pengalaman subyektif. Umumnya mengikuti objek dengan partikel を atau dapat berdiri dengan subjek seperti saya atau orang lain, dan juga dipakai untuk menyatakan impresi terhadap hal-hal abstrak seperti suasana, pendapat, atau penampilan.

💡 Tips

Bayangkan 感 sebagai kata yang berarti rasa, kemudian tambahkan sufiks じる untuk membentuk tindakan merasakan secara aktif.

Variasi

  • 感じる (kanjiru) — merasakan
  • 感知する (kanchi suru) — menyadari secara sensorik
  • 体感する (taikan suru) — merasakan secara fisik
  • 気づく (kizuku) — menyadari, memperhatikan
感じる