Arti kaitou [回答] dalam Bahasa Jepang

回答
かいとう
Romaji: kaitou N3

Apa arti 回答?

Terjemahan dan Arti

jawaban, tanggapan, balasan

Definisi

回答 berarti jawaban atau balasan atas pertanyaan atau permintaan informasi. Kata ini dipakai sebagai nomina yang menamai isi respons yang diberikan dalam konteks formal maupun netral; untuk tindakan menjawab, bahasa Jepang menggunakan 回答する (kaitō suru).

Tipe

名詞（N）

Urutan Goresan

Arti

  • jawaban atas pertanyaan dalam konteks lisan maupun tulisan
  • balasan atas permintaan informasi atau instruksi secara formal
  • tanggapan resmi dalam dokumen, survei, atau ujian

Etimologi

Asal fonetik Pembacaan kaitō adalah hasil pembacaan on’yomi dua kanji 回 dan 答, yang membentuk arti dasar ‘jawab’ melalui gabungan karakter tersebut.

Asal

Sejarah: Kata ini masuk ke bahasa Jepang melalui pengaruh Tiongkok kuno dan telah dipakai dalam dokumen resmi serta literatur edukatif sejak periode Heian untuk merujuk pada respons terhadap pertanyaan atau permintaan.

Komposisi

  • 回 — kembali, berputar
  • 答 — menjawab, balas
  • gabungan keduanya berarti jawaban atau respons yang diberikan

Penggunaan

Penggunaan 回答 adalah sebagai kata benda untuk ‘jawaban’ dalam konteks formal maupun netral. Umumnya dipakai dalam dokumen resmi, ujian, survei, wawancara, dan percakapan formal. Perlu dicatat bahwa tindakan ‘menjawab’ dilakukan dengan 回答する (kaitō suru).
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan 回 sebagai jalur yang kembali ke inti pertanyaan, lalu 答 sebagai tindakan memberikan jawaban yang tepat, sehingga membentuk makna ‘jawaban’.

Variasi

  • 回答, kaitō, jawaban
  • 対応, taio, respons
  • 返答, hentō, balasan
回答