Arti retsu [列] dalam Bahasa Jepang
列
れつ
Romaji: retsu
N4
Apa arti 列?
Terjemahan dan Arti
baris, deret, deretan, urutan
Definisi
列 berarti susunan benda atau orang dalam satu garis, membentuk barisan atau deretan, juga merujuk pada kolom data atau urutan kejadian.
Tipe
kata benda (漢字)
Urutan Goresan
Arti
- Susunan garis untuk benda/orang dalam satu arah
- Kolom data, kolom pada tabel atau matriks
- Antrian atau formasi, misalnya dalam parade atau pergerakan publik
Asal
Diperkenalkan melalui kanji Tiongkok dan telah digunakan di Jepang sejak periode klasik, terutama untuk menggambarkan penyusunan, barisan, kolom, dan penyajian data dalam teks formal maupun ilmiah.
Komposisi
- 列 adalah satu karakter Kanji tanpa pembagian komponen yang terpisah; maknanya berasal dari konsep penyusunan dan deret yang direpresentasikan secara tunggal
Penggunaan
Sebagai kata benda umum, 列 merujuk pada barisan atau urutan ketika membahas susunan benda, orang, atau data. Dalam bahasa Jepang sering muncul dalam kata gabungan seperti 行列, 列車, dan digunakan dalam konteks formal seperti teks akademik, matematika, ilmu komputer, serta pembahasan formasi atau antrean.
💡 Tips
Bayangkan deretan orang berdiri rapi membentuk satu garis lurus; gambaran ini membantu mengaitkan arti dasar kolom/deret.
Variasi
- 列 (れつ, retsu) – barisan
- 行列 (ぎょうれつ, gyouretsu) – barisan orang / antrean
- 並列 (へいれつ, heiretsu) – paralel
Palavras com o mesmo Kanji
