Arti sonna [そんな] dalam Bahasa Jepang

そんな
そんな
Romaji: sonna N5

Apa arti そんな?

Terjemahan dan Arti

seperti itu, begitu

Definisi

Apa artinya そんな? Artinya ‘seperti itu’ atau ‘yang begini’. Kata ini berfungsi sebagai demonstratif yang merujuk pada hal yang telah disebutkan atau dipahami dalam konteks, dengan nuansa relatif terhadap pembicara dan pendengar.

Tipe

kata demonstratif (連体詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Menunjuk kualitas atau keadaan yang dibahas sebelumnya, tanpa menyebutkan secara spesifik.
  • Memberi nuansa relatif terhadap konteks dengan memodifikasi kata benda yang mengikutinya.
  • Bahasa keseharian; lebih sering dipakai dalam percakapan santai maupun gaya tulisan informal.
  • Bentuk terkait seperti そんなに untuk arti ‘begitu banyak’ menambah intensitas dalam klausa berikutnya.

Etimologi

sonna berasal dari penggabungan unsur demonstratif そ (so) dengan bentuk penanda keadaan んな yang menyatu menjadi satu unit; perubahan fonetis menyederhanakan bunyi untuk pemakaian lisan yang lebih luas.

Penggunaan

Digunakan untuk merujuk pada hal yang relatif dekat dengan pembicara dalam konteks tertentu, biasanya dalam bahasa lisan maupun tulisan informal. Berfungsi sebelum kata benda untuk menjelaskan sifat, keadaan, atau contoh yang telah disebutkan sebelumnya; cocok dalam percakapan sehari-hari, narasi ringan, dan dialog kontemporer.
💡 Tips
Mnemonik: ingat bahwa そ menandai ‘itu/that’ dan んな menambah nuansa demonstratif yang memperluas makna menjadi ‘seperti itu’; ucapkan cepat sebagai satu suku kata untuk menjaga kelancaran saat berbicara.

Variasi

  • こんな (konna) – seperti ini
  • そんな (sonna) – seperti itu
  • あんな (anna) – begitu jauh/demikian
そんな