Arti sukkari [すっかり] dalam Bahasa Jepang
すっかり
すっかり
Romaji: sukkari
N5
Apa arti すっかり?
Terjemahan dan Arti
sepenuhnya, sama sekali
Definisi
Artinya すっかり adalah kata keterangan yang menekankan keadaan penuh atau selesai secara menyeluruh, sering dipakai untuk menunjukkan bahwa suatu perubahan atau hilangnya sesuatu telah terjadi sepenuhnya.
Tipe
kata keterangan (副詞)
Urutan Goresan
Arti
- sepenuhnya, seluruhnya
- sangat, amat, menandakan intensitas tinggi
- menunjukkan bahwa keadaan telah berubah atau berakhir secara total dalam konteks tertentu
Penggunaan
Digunakan dalam bahasa Jepang untuk menekankan perubahan total atau keadaan yang selesai; dapat dipakai dalam konteks santai maupun formal, meskipun terdengar lebih ekspresif dalam percakapan non-formal. Biasanya mengikuti kata kerja berbentuk lampau atau bentuk dasar, dan juga bisa melengkapi kata sifat untuk menunjukkan keadaan yang sepenuhnya berubah.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan semua bagian dari sebuah benda terkunci rapat hingga tidak ada sisanya yang tersisa; すっかり menandai keadaan telah total.
Variasi
- すっかり, sukkari, arti sepenuhnya
- 完全に, kanzen ni, arti sepenuhnya
- すっかりと, sukkari to, arti dengan penekanan penuh
