Pernah bertanya-tanya bagaimana mengatakan Anda menginginkan sesuatu, atau ingin melakukan sesuatu dalam bahasa Jepang? Atau apakah Anda bahkan ingin mengatakan bahwa Anda tidak ingin melakukan sesuatu? Mempelajari ini sangat membantu dalam percakapan dasar. Untuk ini kita akan mempelajari bentuk “tai” dan “hoshii”.
- Bentuk "tai" digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda ingin melakukan sesuatu. (mainkan / bercanda / bunuh / nyanyikan...)
- Bentuk hoshii digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda menginginkan sesuatu. (benda / benda / orang / binatang)
Índice de Conteúdo
Bentuk “Tai” たい
Ketika Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda ingin melakukan suatu tindakan, itu adalah kata kerja, kami menggunakan formulir "di sana" たい. Akhiran di sana bekerja sama dengan "masu" ます. Artinya, jika Anda menginginkan sesuatu, Anda harus mengakhiri kata kerjanya dengan "di sana" bukannya "masu".
Contoh: aku ingin makan / tabedi sana desu / 食べたいです
Sama seperti akhiran "masu" yang "-di sana" memiliki bentuk tata bahasanya.
Sekarang/Masa Depan | Masa lalu | |
Setuju | itu dia | saya ingin pergi |
Negatif | tidak apa-apa | takunakatta desu |
Lihat daftar keinginan dengan formulir "-di sana" yang dapat Anda pelajari:
Kata kerja | kata kerja - kanji | saya tidak dapat menerjemahkan teks "tai - romaji" ke dalam bahasa lain. Bisakah saya membantu Anda dengan yang lain? | tai - kanji | Berarti |
kau | 買 う | kaitai | 買 い た い | saya ingin membeli |
matsu | 待 つ | machitai | 待 ち た い | aku ingin menunggu |
noru | 乗 る | norita | 乗 り た い | Saya ingin naik |
nomu | 飲 む | nama | 飲 み た い | saya ingin minum |
shinu | 死 ぬ | shintai | 死 に た い | aku ingin mati |
asobu | 遊 ぶ | asobit | 遊 び た い | saya ingin bermain |
iku | 行 く | ikitai | 行 き た い | saya ingin pergi |
yogi | 泳 ぐ | yogita | 泳 ぎ た い | aku ingin berenang |
hanasu | 話 す | hanashitai | 話 し た い | aku ingin berbicara |
miru | 見 る | mitai | 見 た い | aku mau melihat |
ta68mada | す る | shitai | し た い | aku ingin melakukan |
kuru | く る | kitai | き た い | aku ingin datang |
Mempelajari ini, Anda dapat mulai membuat kalimat seperti ini:
- 私は 車を 買いたいです。
- Saya ingin membeli mobil;
- saya ingin membeli sebuah mobil
- 日本へ 行きたいです。
- Saya ingin pergi ke Jepang;
- Saya ingin pergi ke Jepang
Bentuk “hoshii” ほしい / 欲しい
Ketika berbicara tentang kata benda, kita menggunakan istilah い untuk mengatakan bahwa kita menginginkan sesuatu. Perhatikan bagaimana kalimat itu disusun:
(私は) kata benda い
(watashi wa) Kata benda ga Hoshii desu
Bentuk Hoshii itu cukup sederhana. Masukkan saja substantivisme apa pun yang Anda inginkan, untuk mengatakan bahwa Anda menginginkan sesuatu. Bentuk Hoshii hanya dapat digunakan untuk benda dan benda. Seharusnya tidak digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda ingin melakukan suatu tindakan, untuk itu ada bentuk "tai".
Sama seperti "-tai" membentuk Hoshii memiliki bentuk gramatikal:
Format | Kanji | Furigana |
Rmaji |
Bentuk sederhana | 欲 し い | ほ し い | Hoshii |
Masa lalu | I want it | ほ し か っ た | hoshiikatta |
Penolakan | tidak mau | I don't want | Hoshikunai |
Penolakan masa lalu | enggan | Eu não queria | hoshikunakatta |
Bentuk -sa | 欲 し さ | ほ し さ | hoshisa |
bentuk -am | 欲 し そ う | ほ し そ う | hoshisou |
Contoh:
Kanji | Saya ingin banyak uang. |
Furigana | わたしはたくさんお金がほしいです. |
Rmaji | saya ingin banyak uang |
Portugis | Saya ingin menghasilkan banyak uang. |
- 田中さんは犬がほしいです;
- Tanaka san wa inu ga hoshii desu
- Bapak Tanaka ingin anjing;
- あなたは何がほしいですか;
- anata wa nani ga apakah Anda menginginkannya
- Apa maumu?
- Hari ini hujan. Saya ingin payung;
- hari ini sedang hujan. payung ga hoshii desu
- 今日は雨が降っています. 傘がほしいです;
- 私は恋人が.ほしいです
- watashi wa koibito ga hoshii desu
- Saya ingin memiliki pacar.
- 私は日本人の友達 が ほしいです
- saya adalah teman seorang jepang ga hoshii desu
- Saya ingin memiliki seorang teman Jepang;
- 私はとても忙しいから、時間 が ほしいです。
- saya sangat sibuk, waktu ga hoshii desu
- Saya sangat sibuk, saya butuh waktu;
- 子供の時人形 が ほしかったですが、今はほしくないです。
- Não foi possível identificar o idioma do texto "kodomo no toki ningyou". Você pode me informar o idioma para que eu possa ajudá-lo com a tradução? ga saya ingin, tapi sekarang tidak ingin;
- Saya ingin sebuah boneka ketika saya masih kecil, bukan sekarang;
- 五年前にカメラ が ほしくなかったですが、今はほしいです。
- hilang ibu ni kamera ga saya tidak menginginkannya, tapi sekarang saya ingin
- Saya tidak ingin kamera dari 5 tahun yang lalu, saya ingin yang terbaru.
Vídeo
Di bawah ini adalah video yang dapat membantu dengan bentuk tai: