Traduction et Signification de: 生物 - seibutsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 生物 (seibutsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: seibutsu
Kana: せいぶつ
Catégorie: Substantiel.
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: Les êtres vivants ; créature
Signification en anglais: living things;creature
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (生物) seibutsu
生物 C'est un mot japonais composé de deux personnages kanji: 生 (je sais, shou) qui signifie "vie" ou "naissance" et 物 (butsu, mono) qui signifie "chose" ou "objet". Par conséquent, le mot 生物 peut être traduit littéralement par "chose vivante" ou "objet vivant". L'étymologie du mot 生物 remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la langue japonaise a commencé à être écrite avec des caractères chinois (Kanji). Le mot 生物 a été créé à partir de la combinaison de caractères 生 et 物, qui étaient déjà utilisés séparément pour désigner les concepts liés à la vie et à la nature. De nos jours, le mot 生物 est largement utilisé dans la langue japonaise pour désigner les êtres vivants en général, y compris les plantes, les animaux et les micro-organismes. Il est également courant d'utiliser le mot 生物学 (Seiibtsugaku), qui signifie «biologie», c'est-à-dire la science qui étudie les êtres vivants.Comment écrire en japonais - (生物) seibutsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (生物) seibutsu:
Synonymes et Similaires - (生物) seibutsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
生き物; 生命体; 生命; 生きあい; 生存体; 生存物; 生きもの
Mots contenant : 生物
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : せいぶつ seibutsu
Exemples de phrases - (生物) seibutsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人類は地球上で最も進化した生物の一つです。
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
L'humanité est l'une des créatures les plus évoluées de la Terre.
- 人類 (jinrui) - race humaine
- は (wa) - Film de sujet
- 地球上 (chikyuu jou) - sur la Terre
- で (de) - Titre de localisation
- 最も (mottomo) - le plus
- 進化した (shinka shita) - évolué
- 生物 (seibutsu) - être vivant
- の (no) - Titre de possession
- 一つ (hitotsu) - une
- です (desu) - verbe être
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
Les organismes de la sous-famille Akabutsu sont très intéressants.
Les créatures sarquiques sont très intéressantes.
- 亜科 - Subfamília
- の - Certificado de posse
- 生物 - Être vivant
- は - Article de blog
- 非常に - Très
- 興味深い - Intéressant
- です - Verbo "être" au présent
生物は自然界の多様性を表しています。
Seibutsu wa shizenkai no tayousei wo arawashite imasu
Les êtres vivants représentent la diversité de la nature.
Les créatures représentent la diversité de la nature.
- 生物 - 生物 (seibutsu) - French: "êtres vivants"
- は - particule grammaticale en japonais qui indique le sujet de la phrase
- 自然界 - "mundo natural" em japonês é 自然界 (shizenkai).
- の - partícula de grammaire japonaise indiquant la possession ou la relation
- 多様性 - La palabra en japonés que significa "diversidade" es 「多様性」.
- を - partícula grammaticale en japonais qui indique l'objet direct de la phrase
- 表しています - verbo em japonês que significa "representar" : 表す
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 生物 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Les êtres vivants ; créature" é "(生物) seibutsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
