Traduction et Signification de: 対等 - taitou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 対等 (taitou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: taitou
Kana: たいとう
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: équivalent
Signification en anglais: equivalent
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (対等) taitou
対等 (たいとう) est un mot japonais composé de deux kanji : 対 (tai) signifiant "opposé" ou "face à face" et 等 (tou) signifiant "égal" ou "équivalent". Ensemble, 対等 signifie "égalité" ou "équivalence". Le mot est souvent utilisé dans des contextes politiques et diplomatiques pour désigner les relations entre des pays ou des organisations qui sont égaux en termes de pouvoir, de statut ou d'influence.Comment écrire en japonais - (対等) taitou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (対等) taitou:
Synonymes et Similaires - (対等) taitou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
同等; 等しい; 平等; 同格; 同じくらい; 同位; 同価; 同量; 等価
Mots contenant : 対等
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たいとう taitou
Exemples de phrases - (対等) taitou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
対等な関係を築くことが大切です。
Taitou na kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu
Il est important de construire une relation d'égalité.
Il est important de construire des relations d'égal à égal.
- 対等な - signifie "pareil" ou "équivalent".
- 関係 - signifie "relation" ou "connexion".
- を - Article qui indique l'objet de l'action.
- 築く - signifie "construire" ou "établir".
- こと - nom masculin indiquant une action ou un événement.
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 大切 - significa "important" ou "valioso".
- です - verbo "ser" na forma educada. verbe "être" sous forme polie.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 対等 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "équivalent" é "(対等) taitou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
