Translation and Meaning of: 畑 - hatake
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 畑 (hatake) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: hatake
Kana: はたけ
Type: Substantive
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: countryside
Meaning in English: field
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (畑) hatake
The Japanese word 畑 (hatake) means "field" or "cultivated land". It is composed of the characters 畠 (hata) which means "field" and 田 (ta) which means "rice paddy". The etymology of the word dates back to the Nara period (710-794), when agriculture was the main economic activity of the country. The word was originally written as 畠, but during the Edo period (1603-1868) the writing was changed to 畑, which is the current form. The word is often used in expressions such as 畑仕事 (hatake shigoto), which means "work in the field", and 畑違い (hatake chigai), which means "difference of opinion".How to Write in Japanese - (畑) hatake
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (畑) hatake:
Synonyms and Similar - (畑) hatake
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
田畑; 農地; 耕地; 田地; 田園; 田野; 畑地; 田; 稲作地; 米畑
Words containing: 畑
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: はたけ hatake
Example Sentences - (畑) hatake
Below are some example sentences:
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
We plow the field every year in the spring.
We plow the fields every spring.
- 私たちは - personal pronoun "we"
- 毎年 - adverb of frequency "every year"
- 春に - noun "spring" + time particle "in spring"
- 畑を - noun "field" + direct object particle "the field"
- 耕します - verb "arar" conjugated in the present "aramos"
畑で野菜を育てるのが好きです。
Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu
I like to cultivate vegetables in the countryside.
- 畑 (hatake) - countryside
- で (de) - in
- 野菜 (yasai) - vegetables
- を (wo) - direct object
- 育てる (sodateru) - cultivate
- の (no) - possession particle
- が (ga) - subject particle
- 好き (suki) - like
- です (desu) - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 畑 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "countryside" é "(畑) hatake". Throughout this page you will find information and alternatives.
