Translation and Meaning of: 添う - sou

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 添う (sou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: sou

Kana: そう

Type: verb

L: Campo não encontrado.

添う

Translation / Meaning: to accompany; get married; comply with

Meaning in English: to accompany;to become married;to comply with

Definition: Follow closely.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (添う) sou

The Japanese word 添う (so(u)) is a verb meaning "to accompany", "to follow along", "to be beside someone", "to add something to something existing". The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "am" and meant "follow along". Over time, the spelling of the word changed to "so(u)" and its meaning expanded to include the idea of "adding something to something existing". The word is commonly used in romantic contexts to express the act of accompanying someone or being beside someone in a relationship.

How to Write in Japanese - (添う) sou

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (添う) sou:

Verbal conjugation of 添う

See below a small list of verb conjugations: 添う (sou)

  • 添います - Present form
  • 添っています - Present progressive form
  • 添いました - Past form
  • 添っていました - Progressive past form
  • 添おう - Form of the potential/future
  • 添われる - Passive form
  • 添われます - Passive and present form
  • 添え - Imperative form

Synonyms and Similar - (添う) sou

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

付く; 付ける; 添える; 加える; 合わせる

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 添う

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: そう sou

争う

arasou

dispute; to argue; be in disagreement; to compete

論争

ronsou

controversy; dispute

連想

rensou

association (of ideas); suggestion

理想

risou

ideal

予想

yosou

expectation; anticipation; forecast; forecast

様相

yousou

aspect

輸送

yusou

transport; transport

郵送

yuusou

sending

舗装

hosou

floor; road surface

放送

housou

streaming; radio or television broadcast

Example Sentences - (添う) sou

Below are some example sentences:

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 添う Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

[mwai-form-container id="yua258rl4" theme="ChatGPT"]
[mwai-form-field id="mwai-hzl21mvu2" type="input" name="PALAVRA" options="%5B%5D" placeholder="Digite uma Palavra para ser colocada na frase" required="true"]
[mwai-form-submit id="mwai-t9eifpd9f" label="Gerar mais Frases" prompt="Gerar%20frases%20explicadas%20em%20japon%C3%AAs%20com%20a%20palavra%20%24%7B.word%7D%20e%20%7BPALAVRA%7D%0A%0AColoque%20primeiro%20a%20frase%20em%20japon%C3%AAs%20e%20depois%20coloque%20em%20lista%20HTML%20o%20significado%20de%20cada%20palavra.%0A%0AResponder%20no%20idioma%3A%20%24%7B%23lang%7D" output_element="#mwai-dkfrasia7" temperature="0.8" max_tokens="4096"]
[mwai-form-output id="mwai-dkfrasia7" copy_button="true"]

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

掻く

Kana: かく

Romaji: kaku

Translation / Meaning:

to scratch; perspire

剥ぐ

Kana: はぐ

Romaji: hagu

Translation / Meaning:

rip out; to peel; rip out; to throw; to peel; SHOCK; strip; abstain from

盗む

Kana: ぬすむ

Romaji: nusumu

Translation / Meaning:

steal

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "to accompany; get married; comply with" in the Japanese language.

A way of saying "to accompany; get married; comply with" é "(添う) sou". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(添う) sou", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
添う