Translation and Meaning of: 始まり - hajimari
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 始まり (hajimari) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: hajimari
Kana: はじまり
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: origin; start
Meaning in English: origin;beginning
Definition: the beginning of something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (始まり) hajimari
"始まり" is a Japanese word that means "beginning" or "start". It is formed by the kanji characters "始" (shi) which means "to begin" and "まり" (mari) which means "end". The word can be written in hiragana as "はじまり". It is commonly found in phrases such as "人生の始まり" (jinsei no hajimari) which means "the beginning of life" or "新しい始まり" (atarashii hajimari) which means "a new beginning".How to Write in Japanese - (始まり) hajimari
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (始まり) hajimari:
Synonyms and Similar - (始まり) hajimari
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
開始; スタート; 起源; 発端; 萌芽; 起点; 初め; 初期
Words containing: 始まり
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: はじまり hajimari
Example Sentences - (始まり) hajimari
Below are some example sentences:
蕾は美しい花の始まりです。
Tsubomi wa utsukushii hana no hajimari desu
The flower starts with a beautiful bud.
Buds are the beginning of beautiful flowers.
- 蕾 - Means "bud" or "gem" in Japanese.
- は - Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
- 美しい - Japanese adjective meaning "beautiful" or "beautiful".
- 花 - Japanese noun meaning "flower".
- の - Japanese grammatical particle indicating possession or relationship.
- 始まり - Japanese noun meaning "beginning" or "beginning".
- です - Japanese verb indicating "to be" or "estar" (polite form).
航海は冒険の始まりです。
Kōkai wa bōken no hajimari desu
Navigation is the beginning of the adventure.
Travel is the beginning of an adventure.
- 航海 - means "navigation" or "sea travel".
- は - topic particle, which indicates that the subject of the sentence is "航海".
- 冒険 - means "adventure" or "risk".
- の - possession particle, which indicates that "冒険" belongs to "航海".
- 始まり - means "beginning" or "beginning".
- です - verb "to be" in polite form.
朝は新しい始まりです。
Asa wa atarashii hajimari desu
The morning is a new beginning.
- 朝 - morning
- は - topic particle
- 新しい - new
- 始まり - start
- です - verb ser/estar (formal)
新たな始まりがある。
Arata na hajimari ga aru
There is a new beginning.
- 新たな - new
- 始まり - start
- が - subject particle
- ある - exist
授業が始まります。
Jugyou ga hajimarimasu
Class is starting.
Beginning of classes.
- 授業 - classroom
- が - subject particle
- 始まります - começa
放送は明日から始まります。
Housou wa ashita kara hajimarimasu
The broadcast starts from tomorrow.
The broadcast starts tomorrow.
- 放送 (housou) - transmission
- は (wa) - topic particle
- 明日 (ashita) - tomorrow
- から (kara) - from
- 始まります (hajimarimasu) - começará
元年は新しい始まりです。
Gannen wa atarashii hajimari desu
The first year is a new beginning.
- 元年 - New Year
- は - Topic particle
- 新しい - Young
- 始まり - Start
- です - Ser/estar (linking verb)
始まりはいつも緊張します。
Hajimari wa itsumo kinchou shimasu
The beginning always makes me nervous.
The beginning is always nervous.
- 始まり - Japanese word meaning "beginning"
- は - particle in Japanese that indicates the topic of the sentence
- いつも - Japanese word meaning "always"
- 緊張します - Word in Japanese that means "to be nervous"
新しい始まりがある。
Atarashii hajimari ga aru
There is a new beginning.
- 新しい - It means "new" in Japanese.
- 始まり - It means "beginning" or "start" in Japanese.
- が - It is a grammatical particle in Japanese that indicates the subject of the sentence.
- ある - It means "to exist" or "to have" in Japanese.
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 始まり Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "origin; start" é "(始まり) hajimari". Throughout this page you will find information and alternatives.
