Translation and Meaning of: 不可欠 - fukaketsu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 不可欠 (fukaketsu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: fukaketsu
Kana: ふかけつ
Type: Adjective, noun.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: indispensable; essential
Meaning in English: indispensable;essential
Definition: Something so important that it's hard to remove. necessary.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (不可欠) fukaketsu
"Fukake" is a Japanese word composed of three Kanji: "fu" (不), meaning "not", "ka" (可), meaning "possible", and "ke" (欠), meaning "lack". Together, they form the meaning of "indispensable" or "essential". The word is often used to describe something that is necessary or vital for a particular situation or task. The etymology of the word dates back to the Edo period (1603-1868), when the Japanese language was constantly evolving and many new words were created. The word "fukake" was created from the combination of three Kanji that already existed in the Japanese language, but together formed a new meaning.How to Write in Japanese - (不可欠) fukaketsu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (不可欠) fukaketsu:
Synonyms and Similar - (不可欠) fukaketsu
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
欠かせない; 必要不可欠; 不可欠要素
Words containing: 不可欠
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: ふかけつ fukaketsu
Example Sentences - (不可欠) fukaketsu
Below are some example sentences:
食料は人間にとって不可欠なものです。
Shokuryō wa ningen ni totte fukaketsu na mono desu
Nutrition is essential to human beings.
Food is essential for human beings.
- 食料 - food
- は - topic particle
- 人間 - human being
- にとって - for
- 不可欠 - essential
- な - adjective particle
- もの - thing
- です - is (verb to be)
酸素は人間にとって必要不可欠な要素です。
Sanso wa ningen ni totte hitsuyōfukaketsu na yōso desu
Oxygen is an essential element for humans.
- 酸素 (sanso) - Oxygen
- は (wa) - Topic particle
- 人間 (ningen) - Human being
- にとって (ni totte) - For
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - Essential, indispensable
- な (na) - adjectival particle
- 要素 (yousou) - Element
- です (desu) - Verb to be/estar
管理はビジネスの成功に不可欠です。
Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu
Management is essential for the success of the business.
Management is essential to business success.
- 管理 (kanri) - management, administration
- は (wa) - topic particle
- ビジネス (bijinesu) - business, enterprise
- の (no) - possession particle
- 成功 (seikou) - success, success
- に (ni) - target particle
- 不可欠 (fukaketsu) - indispensable, essential
- です (desu) - verb ser/estar in the present
政党は国の発展に不可欠な存在です。
Seitou wa kuni no hatten ni fukaketsu na sonzai desu
Political parties are an indispensable presence for the development of the country.
Political parties are indispensable for national development.
- 政党 - political party
- は - topic particle
- 国 - country
- の - possessive particle
- 発展 - development
- に - target particle
- 不可欠 - indispensable
- な - attribute particle
- 存在 - existence
- です - verb to be
常識は社会生活において必要不可欠なものです。
Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu
Common sense is essential in social life.
Common sense is indispensable in social life.
- 常識 - common knowledge
- 社会生活 - social life
- において - in
- 必要不可欠 - essential
- な - é
- もの - thing
- です - is (verb to be)
建設は社会の発展に不可欠な要素です。
Kensetsu wa shakai no hatten ni fukaketsu na yōso desu
Construction is an indispensable element for the development of society.
Construction is an essential element for social development.
- 建設 - Construction
- は - Topic particle
- 社会 - Society
- の - Possession particle
- 発展 - Development
- に - target particle
- 不可欠 - Essential
- な - Adjectival suffix
- 要素 - Element
- です - Polite way of being
変革は必要不可欠なものです。
Henkaku wa hitsuyō fukaketsu na mono desu
Change is essential and indispensable.
Transformation is indispensable.
- 変革 (henkaku) - means "change" or "reform"
- は (wa) - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - means "essential" or "indispensable"
- な (na) - grammatical particle that emphasizes the previous word
- もの (mono) - means "thing" or "object"
- です (desu) - verb "ser" or "estar" in the polite form
「改革は必要不可欠だ。」
Kaikaku wa hitsuyō fukaketsu da
Reform is essential and necessary.
Reform is essential.
- 「改革」- means "reform" or "change"
- 「は」- grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- 「必要不可欠」- means "necessary" or "essential"
- 「だ」- verb "to be" in the present tense
不可欠な要素があります。
Fukaketsu na yōso ga arimasu
There is an indispensable element.
There are essential elements.
- 不可欠 (fukaketsu) - indispensable
- 要素 (yōso) - element
- が (ga) - subject particle
- あります (arimasu) - there is, there is
科学は人類の進歩に不可欠なものです。
Kagaku wa jinrui no shinpo ni fukaketsu na mono desu
Science is indispensable for human progress.
- 科学 (kagaku) - science
- は (wa) - topic particle
- 人類 (jinrui) - humanity
- の (no) - possession particle
- 進歩 (shinpo) - progress
- に (ni) - target particle
- 不可欠 (fukaketsu) - essential, indispensable
- な (na) - adjectival particle
- もの (mono) - thing
- です (desu) - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 不可欠 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Adjective, noun.
See other words from our dictionary that are also: Adjective, noun.
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "indispensable; essential" é "(不可欠) fukaketsu". Throughout this page you will find information and alternatives.
