Translation and Meaning of: 痛切 - tsuusetsu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 痛切 (tsuusetsu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: tsuusetsu
Kana: つうせつ
Type: Adjective
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: sharp; acute
Meaning in English: keen;acute
Definition: Feeling something or a situation so deeply that it is very painful. feel fortemente.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (痛切) tsuusetsu
The word 「痛切」 (tsuusetsu) is composed of two kanji characters: 「痛」 and 「切」. The first kanji, 「痛」 (tsū), carries the meaning of pain or suffering, and is often used in contexts that describe physical or emotional pain. The second kanji, 「切」 (setsu), means to cut, to end, or extreme. In the combination of these two characters, the expression 「痛切」 takes on the connotation of something that is profoundly felt, an acute and penetrating pain or feeling.
The etymology of 「痛切」 reflects the ancient combination of literal meanings of these two characters, creating a term that represents a feeling that resonates strongly, almost as if it is cutting or piercing. This word is often used to describe intense emotions that are difficult to ignore or forget, such as personal losses, deep regrets, or intense yearnings. Thus, 「痛切」 carries an emotional weight that reflects universal human experiences.
The use of 「痛切」 transcends merely describing an emotional state; it paints a vivid picture of the depth of a feeling. In literature, for example, authors use the word to convey to the reader the intensity of an experience or the depth of a character's emotions. This concept is applicable in various artistic and cultural forms, capturing the essence of complex human experiences and their repercussions.
Synonyms and similar words
- 痛感 (つうかん) - To feel deeply; to have a strong awareness of something.
- 切実 (せつじつ) - Urgente; sério; que toca profundamente.
- 痛切切実 (つうせつせつじつ) - Intense and urgent feeling; deep and true.
Words related
Words with the same pronunciation: つうせつ tsuusetsu
How to Write in Japanese - (痛切) tsuusetsu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (痛切) tsuusetsu:
Example Sentences - (痛切) tsuusetsu
Below are some example sentences:
Tsūsetsu ni owabi mōshiagemasu
I apologize for the pain.
- 痛切に - intensely, deeply
- お詫び - excuses
- 申し上げます - express, declare
Other words of the same type: Adjective
See other words from our dictionary that are also: Adjective