Translation and Meaning of: 様式 - youshiki

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 様式 (youshiki) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: youshiki

Kana: ようしき

Type: Noun

L: jlpt-n1

様式

Translation / Meaning: style; form; standard

Meaning in English: style;form;pattern

Definition: the form or shape of something.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (様式) youshiki

The Japanese word 「様式」(youshiki) is composed of two kanji: 「様」(you) which means "form" or "appearance" and 「式」(shiki), which denotes "style," "method," or "ceremony." Together, these kanji form a term that is generally translated as "style" or "form" in English. The use of this word can be found in various contexts, ranging from architecture to ways of cultural expression.

In the etymology of 「様式」, the kanji 「様」 carries the idea of appearance or pattern. It is common in words that describe external characteristics or ways of being. The second kanji 「式」 is often associated with methods and procedures, as seen in words related to mathematical formulas or formal rituals. Therefore, when combined, the characters provide an understanding of "manner" or "approach" in which something is done or presented, reinforcing the notion of style or format.

The term 「様式」 is widely used in the Japanese language to describe styles of art and architecture. For example, in architecture, one might refer to the Gothic or modern style as a specific type of 「様式」. Furthermore, in Japanese culture, the word also appears to describe traditional methods in various practices, such as tea ceremonies and ikebana, highlighting the importance of form and aesthetics in the execution of these arts.

In addition to its use in artistic and cultural contexts, 「様式」 is also applied in more modern and practical environments. For example, in the preparation of documents, the term can indicate the specific format or layout that should be followed. In a workplace setting, having a defined 「様式」 helps create consistency and clarity in the presentation of information, ensuring that everyone follows the same established standard.

Synonyms and similar words

形式 (keishiki) - Form or format refers to the structure or style of something.
フォーマット (fōmatto) - Format, often used in the context of data, files, or presentation.
フォーム (fōmu) - Form, usually used to fill in information.
フォームワーク (fōmu wāku) - Form work refers to the structure or system of forms in an organizational context.
フォーム式 (fōmu shiki) - Form style, approach, or method of using forms.
様式化 (yōshikika) - Formalization or stylization, the process of giving a form or style to something.