Translation and Meaning of: 有する - yuusuru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 有する (yuusuru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: yuusuru
Kana: ゆうする
Type: Verb
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: to possess; be endowed
Meaning in English: to own;to be endowed with
Definition: ter, possuir.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (有する) yuusuru
The Japanese word 「有する」, read as "yuusuru", is a verb that carries the meaning of "to possess", "to have", or "to dominate". It is an expression used to describe the possession or existence of something in relation to someone or something. In the Japanese linguistic context, this verb is formal and is often found in written texts, such as legal documents and academic publications.
Etimologically, 「有する」 is composed of two main components: 「有」 (yuu), which denotes "to exist" or "to have", and 「する」 (suru), which is the common auxiliary verb in Japanese equivalent to "to do". The combination of these two parts results in a verb that expresses the act of possessing or maintaining a quality or object. The ideogram 「有」 is a kanji that is also seen in words like 「所有」 (shoyuu), which means "ownership" or "belonging".
In terms of application and usage, 「有する」 is often seen in situations where one wants to emphasize formal, Noun ownership or control of an item, title, or characteristic. Considered more polite and technical, it is appropriate for circumstances where clarity and formality are required. For example, in documents that certify ownership of property or discuss legal issues, the use of 「有する」 provides precision and formality to the speech.
Moreover, the concept of possession in 「有する」 has cultural nuances, reflecting the importance and attention of the Japanese to details and formality in written communication. The Japanese language often resorts to different levels of language to adequately convey the intention of a message, and 「有する」 fits into this aspect as a more refined choice among the possession verbs.
Synonyms and similar words
- 所有する (shoyuusuru) - To own, to have something in property.
- 持つ (motsu) - To have, to hold; used in more general contexts.
- 保有する (hoyuusuru) - To keep in possession, usually used in financial or asset contexts.
- 所持する (shojisuru) - To possess, to have in possession; often implies having something physically with you.
- 擁する (yousuru) - To be under your protection or support, to include or to shelter.
Words related
fukumu
keep in the mouth; remember if; to understand; to value; shelter; to contain; to understand; to have; to maintain; include; to hug; be carried or carried; be dripping; be full of; be impregnated with
jyoui
Superior (non-class classification); higher order (for example, byte); host computer (of connected device)
Words with the same pronunciation: ゆうする yuusuru
How to Write in Japanese - (有する) yuusuru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (有する) yuusuru:
Example Sentences - (有する) yuusuru
Below are some example sentences:
Kokuyūchi wa kuni ga shoyū suru tochi no koto desu
National land refers to lands owned by the government.
State-owned land is land owned by the country.
- 国有地 - public land
- 国 - country
- 所有する - to possess
- 土地 - Earth
- こと - thing
- です - is (verb to be in the present tense)
Watashitachi wa ishi o kyōyū suru hitsuyō ga arimasu
We need to share our intentions.
We need to share our will.
- 私たちは - Us in Japanese
- 意思を共有する - "Sharing ideas" in Japanese
- 必要があります - "Necessário" in Japanese
Watashitachi wa ōku no keiken to chishiki o yū shite imasu
We have a lot of experience and knowledge.
We have a lot of experience and knowledge.
- 私たちは (watashitachi wa) - We
- 多くの (ooku no) - Many
- 経験 (keiken) - Experiences
- と (to) - E
- 知識 (chishiki) - Knowledge
- を (wo) - Direct object particle
- 有しています (arushiteimasu) - We have
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
My grandfather owns a rice field.
My grandfather owns Paddy Fields.
- 私 - personal pronoun meaning "I" in Japanese
- の - particle that indicates possession or belonging
- 祖父 - noun meaning "grandfather" in Japanese
- は - particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "my grandfather"
- 水田 - The noun that means "rice field" in Japanese.
- を - particle that indicates the direct object of the sentence, in this case, "has"
- 所有 - verb that means "to possess" in Japanese
- しています - expression that indicates continuous action in the present, in this case, "has"
Other words of the same type: Verb
See other words from our dictionary that are also: Verb
