Translation and Meaning of: 取り締まる - torishimaru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 取り締まる (torishimaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: torishimaru
Kana: とりしまる
Type: verb
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: to manage; to control; supervise
Meaning in English: to manage;to control;to supervise
Definition: Monitoring to ensure compliance with laws and regulations and to suppress violations.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (取り締まる) torishimaru
The Japanese word 「取り締まる」 (torishimaru) is a verb that means to supervise, control, or regulate. The etymology of this expression can be broken down into two main parts: 「取る」 (toru), which means to take or grab, and 「締まる」 (shimaru), which means to tighten or adjust. Therefore, the combination of these two characters suggests the idea of holding something firmly, but in context, it refers to the act of supervising or keeping under control.
In practical use of the Japanese language, 「取り締まる」 is often employed in official or administrative contexts, such as actions taken by the police or governments to monitor activities, enforce laws, or regulate behaviors. A common example of the use of this word is in the context of "police repression," where authorities are intensely focused on controlling and monitoring illegal or disruptive activities. The action of 「取り締まり」 (torishimari), a derivative of the verb, refers to the act of control or regulation itself.
Historically, the use of the term dates back to periods when the need for social order was maintained through rigid mechanisms of oversight. Cultures that valued harmony and order, such as the Japanese, used terms like 「取り締まる」 to describe formal processes of maintaining that order. This focus on meticulous control and regulation is a striking feature of how Japanese society traditionally values structure and discipline.
The relevance of the word 「取り締まる」 in the modern scenario is extensive, especially in a world where regulation and law enforcement are essential for the functioning of societies. With the rise of technologies, the concept of control has also extended to digital platforms, where supervision is crucial to ensure safety and legality. Thus, 「取り締まる」 remains a pertinent and frequently used word in various domains involving regulation and order.
Verbal conjugation of 取り締まる
See below a small list of verb conjugations: 取り締まる (torishimaru)
- 取り締まる - Form dictionary
- 取り締まります - Formal form
- 取り締まらない - Negative form
- 取り締まった - Passed form
Synonyms and similar words
- 取り締まる (torishimaru) - Import control or oversight
- 取り締める (torishimeru) - Impose control over; monitor (common usage)
- 取り締りをする (torishimari o suru) - Conduct supervision
- 取り締りを加える (torishimari o kuwaeru) - Add oversight
- 取り締りを行う (torishimari o okonau) - Conduct inspection
- 取り締りを実施する (torishimari o jisshi suru) - Implement oversight
- 取り締りを強化する (torishimari o kyouka suru) - Strengthen oversight
- 取り締りを厳格化する (torishimari o genkaku ka suru) - Tighten supervision
- 取り締りを拡大する (torishimari o kakudai suru) - Expand oversight
- 取り締りを強める (torishimari o tsuyomeru) - Intensify oversight
- 取り締りを進める (torishimari o susumeru) - Progress with oversight
Words related
Words with the same pronunciation: とりしまる torishimaru
How to Write in Japanese - (取り締まる) torishimaru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (取り締まる) torishimaru:
Example Sentences - (取り締まる) torishimaru
Below are some example sentences:
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
The police are working to crack down on illegal activities.
The police are working to crack down on illegal activities.
- 警察 - keisatsu (police)
- は - wa (topic particle)
- 違法行為 - ihou koui (illegal activities)
- を - wo (direct object particle)
- 取り締まる - torishimaru (regulatory)
- ために - tameni (to)
- 活動しています - katsudou shiteimasu (are active)
Tori shima ri wa shakai no chitsujo wo mamoru tame ni hitsuyou na koto desu
Building is necessary to protect the order of society.
- 取り締まり (torishimari) - action of supervising and punishing infractions or crimes
- は (wa) - particle that marks the theme of the sentence
- 社会 (shakai) - society
- の (no) - particle indicating possession or relationship
- 秩序 (chitsujo) - order, organization
- を (wo) - particle that marks the object of the sentence
- 守る (mamoru) - protect, preserve
- ために (tameni) - to, with the objective of
- 必要な (hitsuyou na) - required
- こと (koto) - thing, subject
- です (desu) - verb to be, to be
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
