Translation and Meaning of: お構いなく - okamainaku
On this page, we will study the meaning of the Japanese word お構いなく (okamainaku) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: okamainaku
Kana: おかまいなく
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Please do not boast about me.
Meaning in English: please don't fuss over me
Definition: To reach out and take care of others. Say that confidently.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (お構いなく) okamainaku
お構いなく It is a Japanese expression that can be translated as "do not worry", "do not care", "do not bother", "do not be pleased". It is a polite way to say that something is not a problem, that there is no need to worry or apologize. The word is composed of three elements: "O" (お), a honorary prefix that indicates respect; "kamai" (構い), a verb that means "worry", "care" or "disturb"; and "naku" (なく), a negative particle that indicates the absence of something. Expression can be used in many situations, such as when someone apologizes for something that is not really a problem, when someone offers help or when someone is concerned about something that is not necessary. It is an polite and kind way to reassure someone and show that there is no need to worry.How to Write in Japanese - (お構いなく) okamainaku
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (お構いなく) okamainaku:
Synonyms and Similar - (お構いなく) okamainaku
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
お気になさらず; お構いなく; 気になさらず; 気にせず; 気にしないで; 気にせずに; 気にするな; 気にするなよ; 気にするなって; 気にするなよって; 気にするなよね; 気にするなよねえ; 気にするなよねぇ; 気にするなよぉ; 気にするなよー; 気にするなよーっ; 気にするなよーって; 気にするなよーね; 気にするなよーねえ; 気にするなよーねぇ; 気にするな
Words containing: お構いなく
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: おかまいなく okamainaku
Example Sentences - (お構いなく) okamainaku
Below are some example sentences:
Phrase Generator
Generate new sentences with the word お構いなく Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "Please do not boast about me." é "(お構いなく) okamainaku". Throughout this page you will find information and alternatives.