🇯🇵 Aprenda Japonês com Nosso Curso e Ferramentas! Acesse Agora!

Se você terminou o anime We Never Learn (Bokuben) com a sensação de que a história ficou inacabada ou que o final com Uruka pareceu apressado, saiba que sua intuição está correta. O anime inventou um desfecho exclusivo, enquanto o mangá original, em um movimento raro e celebrado pelos fãs, presenteou os leitores com cinco finais diferentes e igualmente canônicos, um para cada heroína. Este artigo é o seu guia completo para entender essa revolução narrativa, descobrir os detalhes de cada rota e saber exatamente onde continuar a história a partir do anime.

Por que o Anime e o Mangá São Diferentes?

A segunda temporada do anime, que encerrou em 2019, optou por criar um final original e conclusivo que não existe no mangá da mesma forma. Nesse final, há um salto no tempo após o festival cultural, e Nariyuki é mostrado encontrando Uruka no aeroporto, sugerindo fortemente que ela é a “Garota dos Fogos de Artifício” e sua escolha romântica.

Essa decisão gerou uma reação negativa significativa da comunidade de fãs na época. A crítica principal era que essa revelação foi feita de maneira extremamente abrupta, sem a construção emocional adequada, e cortou o desenvolvimento futuro de todos os outros personagens. Muitos espectadores sentiram que as produtoras, ao fazerem esse final fechado, estavam sinalizando que não haveria uma terceira temporada, o que de fato se confirmou.

Foi essa reação, em parte, que torna o trabalho do autor, Taishi Tsutsui, no mangá ainda mais notável. Enquanto o anime se apressava para fechar a trama com uma única heroína, o mangá continuou e, em vez de eleger uma “vencedora” única, adotou uma estrutura inovadora semelhante a uma visual novel, onde cada rota é uma linha do tempo paralela e válida (entenda mais sobre o papel do mangaká neste processo).

Capa do mangá Bokuben com personagens principais

As 5 Rotas do Mangá: Um Final para Cada Fã

No mangá, após um arco comum que se estende até aproximadamente o capítulo 69, a história se ramifica oficialmente. O próprio autor numerou cada final como “Rota X/5”, deixando claro que todas são oficiais e canônicas. A ideia, conforme discutido pelos fãs, é que cada leitor escolha seu “final verdadeiro”

 O Final com Uruka Takemoto

É revelado que Uruka é a garota que ajudou Nariyuki a superar a morte do pai na escola secundária. Ela confessa seus sentimentos antes de viajar para a Austrália com uma bolsa de estudos. Anos depois, retorna como uma campeã mundial de natação, e Nariyuki a pede em casamento.

Uruka Takemoto com uniforme escolar e cabelo curto rosa

O Final com Rizu Ogata

O foco está em Rizu descobrindo as emoções. A história principal envolve ela e Nariyuki ajudando sua amiga Sawako a se reconciliar com os pais. Esse processo faz Rizu reconhecer e aceitar seus próprios sentimentos por Nariyuki, e os dois se tornam um casal.

Rizu Ogata personagem do mangá We Never Learn Bokuben

O Final com Fumino Furuhashi

Nesta rota, Fumino é quem sofre um acidente a caminho do vestibular, fraturando a perna. Nariyuki, que havia rejeitado a confissão de Uruka, cuida dela. A proximidade durante a recuperação faz com que os dois finalmente se declarem e iniciem um relacionamento.

Fumino Furuhashi sentada com muleta e banda branca no braço

O Final com Asumi Kominami

A história salta alguns anos no futuro. Asumi está em um estágio médico em uma ilha remota, e Nariyuki, por coincidência, é o novo professor da mesma ilha. Após Nariyuki se ferir gravemente salvando alunos, Asumi precisa operá-lo, o que solidifica seus sentimentos. Após sua recuperação, ele lhe propõe casamento.

personagem Asumi Kominami do mangá Bokuben sentada

O Final com Mafuyu Kirisu (Sensei)

Tratada como um “final grandioso”, esta é a rota mais longa e popular. Após a formatura, Nariyuki se torna professor na mesma escola e vizinho de Kirisu. O arco explora profundamente o passado dela como patinadora artística. Aos poucos, Mafuyu supera seu orgulho, percebe seus sentimentos e aceita se casar com Nariyuki. Fãs especulam que a criação das rotas, e especialmente o destaque para a Sensei, pode ter sido uma resposta à sua enorme popularidade em pesquisas.

Personagem Mafuyu Kirisu em sala de aula

Destaque: Como é o Final com a Sensei Kirisu?

Sem dúvida, a rota da Mafuyu Kirisu é a mais buscada e falada pela comunidade. A personagem, uma professora de história mundial fria e severa por fora, mas incrivelmente desastrada e com um coração bondoso por dentro, sempre cativou os fãs. Ela teme baratas, é terrível nas tarefas domésticas e tem uma relação complicada com a família, o que só aumenta sua profundidade.

Sua popularidade venceu pesquisas com margens amplas, e o autor respondeu a esse amor com uma rota que foi tratada como o grande final da série. Publicada por último, a Rota 5/5 recebeu um tratamento especial:

  • Maior Desenvolvimento: É a rota mais longa, permitindo explorar de forma delicada e gradual a complexa relação entre aluno e professora, que lentamente se transforma em algo mais.
  • Superação do Passado: A narrativa mergulha profundamente no passado de Mafuyu como uma talentosa patinadora artística que desistiu por razões dolorosas, e como Nariyuki a ajuda a enfrentar esses fantasmas.
  • Conclusão Emocionante: O final proporciona um fechamento não apenas romântico, mas também para o arco de crescimento pessoal de Mafuyu, mostrando-a encontrando um novo propósito e felicidade. Para muitos fãs, este é o final emocionalmente mais satisfatório e o verdadeiro ponto final da jornada de We Never Learn.
personagem Mafuyu Kirisu com cabelo preto e óculos

Terminou o Anime? Veja Onde Começar a Ler o Mangá

Esta é uma das dúvidas mais comuns: “Em qual capítulo continuo depois do anime?” A resposta direta, e a mais recomendada pelos fãs experientes, é: comece do capítulo 1 ou, no mínimo, do 69 no volume 16.

O motivo é simples: o anime da 2ª temporada pulou arcos inteiros de desenvolvimento de personagens. Para que você viva a experiência completa e, principalmente, para que se emocione e se envolva com as cinco rotas finais, esse conteúdo omitido é absolutamente crucial.

  • Anime 2ª Temporada (Final): Corresponde aproximadamente até o capítulo 86 do mangá.
  • Recomendação de Leitura: Para não perder nada, inicie a leitura a partir do Volume 16 (que contém os capítulos 69 em diante). É a partir daqui que o anime começou a fazer cortes significativos e onde a trama começa a se encaminhar para a ramificação das rotas.
  • Arcos Omitidos: O anime cortou eventos importantes envolvendo a irmã da Sensei Mafuyu, desenvolvimentos cruciais do romance para Fumino, Rizu e Asumi, e cenas de construção de relacionamento que dão peso às escolhas finais.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Especialista com mais de 10 anos de experiência em cultura asiática, com foco no Japão, Coreia, Animes e Jogos. Autodidata, escritor e viajante focado em ensinar japonês, dicas de turismo e curiosidades envolventes e profundas.

Descubra mais sobre Suki Desu

Assine agora mesmo para continuar lendo e ter acesso ao arquivo completo.

Continue reading