Bản dịch và Ý nghĩa của: 過ち - ayamachi
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 過ち (ayamachi) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: ayamachi
Kana: あやまち
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: sự thất bại; lỗi; sự bừa bãi
Ý nghĩa tiếng Anh: fault;error;indiscretion
Definição: Định nghĩa: Lỗi và sai lầm.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (過ち) ayamachi
Từ 過ち (ayamachi) là một danh từ trong tiếng Nhật có nghĩa là "lỗi", "thất bại" hoặc "nhầm". Nó bao gồm các chữ tượng hình 過 (KA), có nghĩa là "dư thừa" hoặc "khắc phục" và ち (chi), có thể được dịch là "Trái đất" hoặc "quê hương". Ngã ba của các chữ tượng hình này cho thấy ý tưởng "khắc phục ranh giới của quê hương", nghĩa là, mắc một sai lầm vượt quá giới hạn của những gì được chấp nhận hoặc mong đợi. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh đạo đức hoặc đạo đức, như trong các biểu hiện đề cập đến việc xin lỗi về một lỗi đã gây ra (Ayamachi wo tsuge) hoặc để học hỏi từ các lỗi của chính họ (Ayamachi Kara Manabu).Viết tiếng Nhật - (過ち) ayamachi
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (過ち) ayamachi:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (過ち) ayamachi
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
誤り; ミス; ミステイク; エラー
Các từ có chứa: 過ち
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: あやまち ayamachi
Câu ví dụ - (過ち) ayamachi
Dưới đây là một số câu ví dụ:
私は自分の過ちを認めます。
Watashi wa jibun no ayamachi o mitomemasu
Tôi nhận ra những sai lầm của mình.
Tôi thừa nhận những sai lầm của tôi.
- 私 - Eu - 私 (watashi)
- は - Tópico
- 自分 - pronome reflexivo que significa "a si mesmo"
- の - partícula sở hữu chỉ sự sở hữu của một thứ gì đó
- 過ち - tính từ có nghĩa là "lỗi" hoặc "sai lầm"
- を - Objeto Direto
- 認めます - động từ có nghĩa là "nhận biết" hoặc "thừa nhận"
私たちは過去の過ちを打ち消すことができます。
Watashitachi wa kako no ayamachi o uchikesu koto ga dekimasu
Chúng ta có thể xóa bỏ những lỗi lầm trong quá khứ.
Chúng ta có thể hủy bỏ những sai lầm trong quá khứ.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 過去の過ちを - "Lỗi trong quá khứ" trong tiếng Nhật
- 打ち消す - Hủy bỏ
- ことが - Phần tử cho biết rằng câu tiếp tục
- できます - Có thể được
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 過ち sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "sự thất bại; lỗi; sự bừa bãi" é "(過ち) ayamachi". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
