Bản dịch và Ý nghĩa của: 測る - hakaru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 測る (hakaru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: hakaru

Kana: はかる

Kiểu: Thực chất.

L: Campo não encontrado.

測る

Bản dịch / Ý nghĩa: đo lường; để cân; để nghiên cứu; cho thời gian (ước tính máy đo âm thanh)

Ý nghĩa tiếng Anh: to measure;to weigh;to survey;to time (sound gauge estimate)

Definição: Định nghĩa: Để biết về số lượng hoặc kích thước của một cái gì đó.

Giải thích và từ nguyên - (測る) hakaru

Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "thước đo". Nó được tạo thành từ hai kanjis:, có nghĩa là "đo lường" và る, đó là một hậu tố bằng lời nói chỉ ra hành động. Nguồn gốc từ nguyên của từ có từ thời heian (794-1185), khi kỹ thuật đo lường là rất quan trọng để xây dựng các ngôi đền và tòa nhà. Từ được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, như khoa học, kỹ thuật, công nghệ, trong số những người khác, để chỉ ra hành động đo lường một cái gì đó.

Viết tiếng Nhật - (測る) hakaru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (測る) hakaru:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (測る) hakaru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

計る; 量る

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 測る

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: はかる hakaru

Câu ví dụ - (測る) hakaru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

メートルは長さを測るための単位です。

Mētoru wa nagasa o hakaru tame no tan'i desu

Mét là đơn vị đo độ dài.

Thước là đơn vị đo độ dài.

  • メートル - đơn vị đo độ dài
  • は - Título do tópico
  • 長さ - comprimento
  • を - Título do objeto direto
  • 測る - medir - đo lường
  • ため - finalidade
  • の - Cerimônia de posse
  • 単位 - unidade
  • です - verbo ser (forma educada)

測ることが大切です。

Hakaru koto ga taisetsu desu

Đo lường là quan trọng.

Nó là quan trọng để đo lường.

  • 測る - đo lường, đánh giá
  • こと - đồ, chủ đề
  • が - Título do assunto
  • 大切 - importante, valioso
  • です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式

角度を測ることが大切です。

Kakudo wo hakaru koto ga taisetsu desu

Điều quan trọng là đo góc.

  • 角度 (kakudo) - góc
  • を (wo) - Título do objeto
  • 測る (hakaru) - medir - đo lường
  • こと (koto) - danh từ trừu tượng
  • が (ga) - Título do assunto
  • 大切 (taisetsu) - quan trọng
  • です (desu) - động từ "ser/estar"

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 測る sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: Thực chất.

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: Thực chất.

日取り

Kana: ひどり

Romaji: hidori

Nghĩa:

ngày cố định; ngày đặt tên

誤り

Kana: あやまり

Romaji: ayamari

Nghĩa:

lỗi

ファン

Kana: ファン

Romaji: fwan

Nghĩa:

cái quạt; vui vẻ

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "đo lường; để cân; để nghiên cứu; cho thời gian (ước tính máy đo âm thanh)" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "đo lường; để cân; để nghiên cứu; cho thời gian (ước tính máy đo âm thanh)" é "(測る) hakaru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(測る) hakaru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
測る