Bản dịch và Ý nghĩa của: 扱い - atsukai
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 扱い (atsukai) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: atsukai
Kana: あつかい
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: sự đối đãi; dịch vụ
Ý nghĩa tiếng Anh: treatment;service
Definição: Định nghĩa: lidar. để sử dụng.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (扱い) atsukai
Từ "扱い" là một danh từ tiếng Nhật có thể được dịch là "đối xử" hoặc "cách đối phó với một cái gì đó hoặc một ai đó". Từ nguyên của từ này xuất phát từ động từ "扱う" (atsukau), có nghĩa là "xử lý", "xử lý" hoặc "xử lý". Từ này bao gồm các ký tự "扱" (atsu), có nghĩa là "xử lý" và "い" (i), là một hậu tố danh nghĩa. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội và nghề nghiệp để mô tả cách mọi người được đối xử hoặc mọi thứ được xử lý.Viết tiếng Nhật - (扱い) atsukai
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (扱い) atsukai:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (扱い) atsukai
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
扱い; 取り扱い; 取扱い; 扱う; 取り扱う; 取扱う
Các từ có chứa: 扱い
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: とりあつかい
Romaji: toriatsukai
Nghĩa:
sự đối đãi; dịch vụ; sự điều khiển; sự quản lý
Các từ có cách phát âm giống nhau: あつかい atsukai
Câu ví dụ - (扱い) atsukai
Dưới đây là một số câu ví dụ:
この商品の取り扱いには十分注意してください。
Kono shouhin no toriatsukai ni wa juubun chuui shite kudasai
Hãy cẩn thận đủ khi xử lý sản phẩm này.
Hãy cẩn thận khi xử lý sản phẩm này.
- この商品 - Esse produto
- の - Pronome possessivo
- 取り扱い - Manipulação
- には - Artigo
- 十分 - Suficiente
- 注意 - Chú ý
- してください - Xin hãy làm
不当な扱いを受けた。
Futou na atsukai wo uketa
Tôi đã bị đối xử bất công.
Tôi đã bị đối xử bất công.
- 不当な - bất công, không thích hợp
- 扱い - điều trị, quản lý
- を - Título do objeto direto
- 受けた - nhận (quá khứ của động từ 受ける) ukeru (sem tradução)
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
Mọi người đều có quyền được đối xử bình đẳng.
Có quyền được đối xử bình đẳng.
- 同等の - significar "giống nhau" hoặc "tương đương".
- 扱い - significa "tratamento" ou "cach" de lidar com algo ou alguém".
- を - Thành phần chỉ định vị trí của câu.
- 受ける - verbo: "receber"
- 権利 - significa "direito" ou "privilégio".
- が - partự đề cương cho thấy chủ từ của câu.
- ある - verbo que significa "existir" ou "haver".
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 扱い sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "sự đối đãi; dịch vụ" é "(扱い) atsukai". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
