Bản dịch và Ý nghĩa của: 地 - chi
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 地 (chi) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: chi
Kana: ち
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: Trái đất
Ý nghĩa tiếng Anh: earth
Definição: Định nghĩa: Chi: Uma palavra que se refere a espaço ou região.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (地) chi
Từ tiếng Nhật "地" (chi) có nghĩa là "Trái đất" hoặc "mặt đất". Nó được tạo thành từ hai yếu tố kanji: "" (Tsuchi), có nghĩa là "Trái đất" hoặc "solo" và "" "(ya), là một nhân vật cũ có nghĩa là" cũng "hoặc" như nhau ". Sự kết hợp của hai yếu tố này tạo thành từ "", có thể được sử dụng trong các biểu thức khác nhau, chẳng hạn như "" . Từ "" "cũng có thể được sử dụng như một hậu tố để chỉ ra một khu vực địa lý cụ thể, chẳng hạn như" "(Hokkaido), là hòn đảo cực bắc của Nhật Bản, hay" "(Kansai), đề cập đến khu vực phía tây của Nhật Bản.Viết tiếng Nhật - (地) chi
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (地) chi:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (地) chi
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
土; 大地; 土地; 地面; 地球; 地域; 地方; 地形; 地図; 地下; 地獄; 地震; 地球温暖化
Các từ có chứa: 地
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: いじわる
Romaji: ijiwaru
Nghĩa:
độc hại; gắt gỏng; tàn nhẫn
Kana: いじ
Romaji: iji
Nghĩa:
bố trí; tinh thần; ý chí; Sự cố chấp; cột sống lưng; sự thèm ăn.
Kana: あめつち
Romaji: ametsuchi
Nghĩa:
bầu trời và trái đất; vũ trụ; thiên nhiên; trên và dưới; Vương quốc; quả bóng; thế giới
Kana: りょうち
Romaji: ryouchi
Nghĩa:
lãnh thổ; lãnh địa
Kana: よち
Romaji: yochi
Nghĩa:
địa điểm; phòng khách; lề; phạm vi
Kana: ゆうえんち
Romaji: yuuenchi
Nghĩa:
Công viên giải trí
Kana: むじ
Romaji: muji
Nghĩa:
đơn giản; không thương xót
Kana: ぼんち
Romaji: bonchi
Nghĩa:
Lưu vực (ví dụ, giữa các ngọn núi)
Kana: ばんち
Romaji: banchi
Nghĩa:
Số nhà; Địa chỉ
Kana: はかち
Romaji: hakachi
Nghĩa:
Nghĩa trang; Campo Santo
Các từ có cách phát âm giống nhau: ち chi
Câu ví dụ - (地) chi
Dưới đây là một số câu ví dụ:
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
Làn gió mát cảm thấy dễ chịu.
Làn gió lạnh thoải mái.
- 涼しい - tươi
- 風 - gió
- が - Título do assunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
Bầu không khí tươi sáng và sắc nét thật dễ chịu.
Không khí trong lành dễ chịu.
- 冴えた (saeta) - rõ ràng, sáng sủa
- 空気 (kuuki) - không thể dịch
- 心地よい (kokochi yoi) - agradável, confortável
- です (desu) - động từ "là" trong hiện tại
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
Truyền thống thay đổi theo khu vực.
Các phong tục khác nhau tùy theo khu vực.
- 風習 - trajes, tradições
- は - Título do tópico
- 地域 - região, área
- によって - de acordo com, dependendo de
- 異なる - ser diferente, variar
遊園地に行きたいです。
Yūenchi ni ikitai desu
Tôi muốn đi công viên giải trí.
Tôi muốn đi đến một công viên giải trí.
- 遊園地 (yūenchi) - công viên giải trí
- に (ni) - partítulo que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - querer ir -> muốn đi
- です (desu) - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
Tiêu thụ quá mức có tác động tiêu cực đến môi trường Trái đất.
Tiêu thụ quá mức có tác động tiêu cực đến môi trường toàn cầu.
- 過剰な消費 - consumo excessivo
- は - Tópico
- 地球環境 - ambiente global
- に - Artigo indicando o objeto indireto da frase
- 悪影響 - impacto negativo
- を - artigo indicando o objeto direto da frase
- 与える - dar, causar
鈴の音が心地よいです。
Suzu no oto ga kokochi yoi desu
Âm thanh của chuông là dễ chịu.
Âm thanh chuông cửa thật thoải mái.
- 鈴の音 - âm thanh của chuông
- が - Título do assunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Các mỏ có nguồn tài nguyên dồi dào dưới lòng đất.
Mỏ có nguồn tài nguyên ngầm phong phú.
- 鉱山 - của tôi
- は - Título do tópico
- 豊かな - rico(a) - giàu có
- 地下 - subterrâneo
- 資源 - tài nguyên
- を - Título do objeto direto
- 持っています - có- một
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Khoáng sản là một trong nhiều tài nguyên có giá trị được tìm thấy trên Trái đất.
Khoáng sản là một trong nhiều tài nguyên có giá trị được tìm thấy trên Trái đất.
- 鉱物 - Mineral
- は - Partícula indicando o tópico da frase
- 地球上 - Em Earth
- で - Partícula que indica o local onde algo acontece
- 見つかる - Ser encontrado
- 多く - Muitos
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 貴重な - Valioso
- 資源 - Recurso
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 一つ - Một
- です - Copulativo indicando polidez ou formalidade
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
Những tia nắng nâu cháy dễ chịu.
- 焦げ茶色 - màu nâu đốt
- の - Cerimônia de posse
- 木漏れ日 - ánh nắng mặt trời lọc qua lá cây
- が - Título do assunto
- 心地よい - agradável, confortável
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
Băng qua cây cầu sắt thật thú vị với gió.
Gió dễ chịu khi bạn đi qua cây cầu sắt.
- 鉄橋 - cầu sắt
- を - Título do objeto
- 渡る - đi qua
- と - kết nối hạt
- 風 - gió
- が - Título do assunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 地 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "Trái đất" é "(地) chi". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
