Bản dịch và Ý nghĩa của: 周 - shuu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 周 (shuu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: shuu
Kana: しゅう
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: mạch; trở lại; đường tròn; hàng xóm; Chou (Triều đại)
Ý nghĩa tiếng Anh: circuit;lap;circumference;vicinity;Chou (dynasty)
Definição: Định nghĩa: Vùng lân cận hoặc vùng lân cận. Khu vực lớn xung quanh.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (周) shuu
周 (しゅう, shuu) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "chu vi", "chu vi" hoặc "xung quanh". Từ này được tạo thành từ Kanjis, có nghĩa là "bao quanh" hoặc "xung quanh", và có thể được sử dụng làm tiền tố để chỉ ra một cái gì đó xung quanh một cái gì đó hoặc ai đó. Từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ một tuần, được tạo thành từ bảy ngày. Ngoài ra, 周 cũng có thể được sử dụng như một tên nam, với việc đọc "Shuu".Viết tiếng Nhật - (周) shuu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (周) shuu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (周) shuu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
週; まわり; しゅう; しゅうかん; しゅうじん; しゅうじゅん; しゅうせい; しゅうそく; しゅうちょう; しゅうにゅう; しゅうり; しゅうりょう; しゅうわ; まわりみち; まわりみちりょう; めぐり; めぐりあい; めぐりあわせ; めぐりあわせる; めぐりくる; めぐる; めぐるめぐる; めぐわす; めぐわせる; めぐわそう; め
Các từ có chứa: 周
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: しゅうへん
Romaji: shuuhen
Nghĩa:
đường tròn; vùng lân cận; vùng lân cận; (máy vi tính ngoại vi
Kana: しゅうき
Romaji: shuuki
Nghĩa:
xe đạp; Giai đoạn
Kana: しゅうい
Romaji: shuui
Nghĩa:
vùng lân cận; chu vi; vùng lân cận
Kana: えんしゅう
Romaji: enshuu
Nghĩa:
đường tròn
Các từ có cách phát âm giống nhau: しゅう shuu
Câu ví dụ - (周) shuu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
放出されたエネルギーが周りを包み込んだ。
Houshutsu sareta enerugii ga mawari o tsutsumikonda
Năng lượng được phát hành liên quan đến mọi thứ xung quanh.
Năng lượng được phát hành liên quan.
- 放出された - verbo "liberado, emitido" no passado, que significa "lançado, emitido"
- エネルギー - substantivo "エネルギー", que significa "energia"
- が - Từ "が" chỉ định chủ từ của câu
- 周り - substantivo "周り", que significa "ao redor"
- を - trợ từ "を", chỉ đối tượng trực tiếp của câu
- 包み込んだ - "envolver, cercar" - "bao bọc"
周囲を注意深く見て行動してください。
Shuui wo chuuibukaku mite koudou shite kudasai
Hãy cẩn thận theo dõi xung quanh và hành động.
Hãy cẩn thận chăm sóc môi trường.
- 周囲 - "có nghĩa là "xung quanh" hoặc "xung quanh".
- を - Título do objeto.
- 注意深く - nghĩa là "cẩn thận" hoặc "một cách cẩn thận".
- 見て - hành động động từ của từ "mirar" hoặc "observar".
- 行動して - hành động hoặc cư xử
- ください - động từ của từ "dar" hoặc "cung cấp".
周期は定期的に繰り返されます。
Shuuki wa teikiteki ni kurikaesaremasu
Chu kỳ được lặp đi lặp lại thường xuyên.
Chu kỳ được lặp lại thường xuyên.
- 周期 - Giai đoạn
- は - Título do tópico
- 定期的に - regularmente
- 繰り返されます - é repetido
周辺の環境を大切にしましょう。
Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou
Hãy chăm sóc môi trường xung quanh.
Hãy coi trọng môi trường xung quanh.
- 周辺 - "arredores" ou "vizinhança".
- の - palavra que indica posse ou vencimento.
- 環境 - ambiente ou meio ambiente.
- を - Thành phần chỉ định vị trí của câu.
- 大切 - significa "importante" ou "valioso".
- に - Típico de palavras em português, essa sentença parece não ter um equivalente direto em vietnamita.
- しましょう - maneira educada e polida do verbo "fazer".
円周率は3.14です。
Enshuuritsu wa 3.14 desu
Giá trị PI là 3,14.
PI là 3,14.
- 円周率 - significa "pi" em japonês, é uma constante matemática que representa a relação entre a circunferência de um círculo e seu diâmetro.
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "pi".
- 3.14 - Valor aproximado de pi.
- です - 動詞 "desu" は、日本語で「です」を表します。これは肯定の文を示す形です。
周りにはたくさんの友達がいる。
Mawari ni wa takusan no tomodachi ga iru
Có nhiều người bạn xung quanh.
- 周り (mawari) - em volta
- に (ni) - ph1VPihat mắc hoặc đích của hành động
- は (wa) - partítulo que indica o tópico da frase
- たくさん (takusan) - muitos
- の (no) - partícula que indica posse ou pertencimento
- 友達 (tomodachi) - bạn bè
- が (ga) - partítulo que indica o sujeito da frase
- いる (iru) - động từ chỉ sự tồn tại hoặc sự hiện diện
葦は池の周りに生えています。
Ashi wa ike no mawari ni haete imasu
Junches phát triển xung quanh hồ.
Juncos đang phát triển xung quanh đầm phá.
- 葦 (ashi) - "cana" hoặc "junco" trong tiếng Nhật được dịch là "葦" (ashi)
- は (wa) - phần tử chủ đề chỉ ra rằng chủ từ của câu là "ashi"
- 池 (ike) - đồng nghĩa với "những bài thơ"
- の (no) - phân từ sở hữu chỉ ra rằng hồ là vật thể trong câu
- 周り (mawari) - nghĩa là "xung quanh" hoặc "quanh co" trong tiếng Nhật
- に (ni) - hạt định vị cho biết nơi mà "ashi" đang phát triển
- 生えています (haeteimasu) - đang phát triển
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 周 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "mạch; trở lại; đường tròn; hàng xóm; Chou (Triều đại)" é "(周) shuu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
