Traducción y Significado de: 公平 - kouhei
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 公平 (kouhei) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kouhei
Kana: こうへい
Tipo: Sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: equidad; imparcialidad; justicia
Significado en ingles: fairness;impartial;justice
Definição:Definição: Justicia: Tener una actitud imparcial y neutra y responder a los demás.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (公平) kouhei
公平 (こうへい) es una palabra japonesa que significa "justicia" o "imparcialidad". La palabra está compuesta por dos kanjis: 公 (こう), que significa "público" o "gobierno", y 平 (へい), que significa "igualdad" o "equilibrio". La combinación de estos dos kanjis representa la idea de un sistema justo y equilibrado que trata de todos modos. La palabra a menudo se usa en contextos legales y judiciales, así como discusiones sobre ética y moralidad.Cómo Escribir en Japonés - (公平) kouhei
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (公平) kouhei:
Sinónimos y Similares (公平) kouhei
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
公正; 公平正直; 公正無私
Palabras que contienen: 公平
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: こうへい kouhei
Oraciones de ejemplo - (公平) kouhei
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
配分は公平であるべきだ。
Haibun wa kouhei de aru beki da
La distribución debe ser justa.
- 配分 (haibun) - distribución
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 公平 (kouhei) - justicia, equidad
- である (dearu) - ser, estar
- べき (beki) - devería, deber
- だ (da) - ser, estar (forma casual)
分配は公平でなければなりません。
Bunpai wa kōhei de nakereba narimasen
La distribución debe ser justa.
- 分配 (bunpai) - distribución
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 公平 (kouhei) - justo, equitativo
- で (de) - partícula que indica el medio o la manera en que algo es hecho
- なければなりません (nakereba narimasen) - expresión que indica una obligación o necesidad de hacer algo
公平な社会を目指しましょう。
Kouhei na shakai wo mezashimashou
Buscemos una sociedad justa.
- 公平な - adjetivo que significa "justo" o "imparcial"
- 社会 - sustantivo que significa "sociedad"
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 目指しましょう - Buscar / Buscad
私たちは公平な取り分を受け取りました。
Watashitachi wa kōhei na toribun o uketorimashita
Recibimos una división justa.
Recibimos una parte justa.
- 私たちは - "nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 公平な - "justo" ou "equitativo" em japonês: "公正"
- 取り分を - parte o "participación" en japonés
- 受け取りました - "recebemos" em japonês: 受け取りました
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 公平 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "equidad; imparcialidad; justicia" é "(公平) kouhei". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
