ปฏิทินเทศกาลทานาบะตะในประเทศญี่ปุ่น

คุณเคยได้ยินไหมว่าญี่ปุ่นเฉลิมฉลองเทศกาลเดียวกันในเดือนที่แตกต่างกันและมีรูปแบบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ขึ้นอยู่กับเมือง? เทศกาลทานาบะตะ หนึ่งในงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในฤดูร้อนของญี่ปุ่น ติดตามตรรกะนี้พอดี แม้ว่าวันที่ 7 กรกฎาคม จะเป็นวันอ้างอิงเชิงสัญลักษณ์ของประเทศ แต่เทศกาลหลายแห่งจะจัดขึ้นใน เดือนสิงหาคม และแต่ละภูมิภาคก็สร้างบรรยากาศของตัวเอง — ตั้งแต่การเฉลิมฉลองที่ใกล้ชิดในหมู่บ้านไปจนถึงการระเบิดของสีสันในศูนย์กลางเมืองใหญ่ เช่น เซนได และ โตเกียว

หากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม การรู้จักเทศกาลทานาบะตะในภูมิภาคต่างๆ สามารถเปลี่ยนประสบการณ์ของคุณได้ ในคู่มือนี้ เราได้รวบรวมเทศกาลหลักตามสถานที่ โดยเน้น วันที่โดยประมาณ ลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรม และ รูปแบบของแต่ละงาน

เทศกาลทานาบะตะหลักของญี่ปุ่น

ด้านล่างนี้ คุณจะพบกับเทศกาลหลักที่จัดขึ้นในญี่ปุ่น:

เทศกาลเซนไดทานาบะตะ

ถือว่าเป็น เทศกาลทานาบะตะที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่น เทศกาลเซนไดเปลี่ยนใจกลางเมืองด้วย การตกแต่งยักษ์ทำมือหลายพันชิ้น ที่เรียกว่า คุซุดามะ งานนี้รวมถึง ขบวนพาเหรด การแสดงตอนกลางคืน และ การแข่งขันตกแต่ง เป็นหนึ่งในไม่กี่งานที่ปฏิบัติตามปฏิทินจันทรคติ ดังนั้นจึงจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม

เทศกาลชอนันฮิรัตสึกะทานาบะตะ

เป็นเทศกาลทานาบะตะที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคันโต ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 1.5 ล้านคนต่อปี สถานีกลางของเมืองเต็มไปด้วย อุโมงค์ไผ่ ขบวนพาเหรดในชุดดั้งเดิม การแสดงรำ และ แผงขายอาหารประจำเทศกาล

เทศกาลโมบาระทานาบะตะ

เป็นที่รู้จักจาก การรำยอซะโกะแบบดั้งเดิม เทศกาลนี้ผสมผสานประเพณีและจิตวิญญาณของคนรุ่นใหม่ เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการชมงานที่มีชีวิตชีวานอกศูนย์กลางใหญ่

เทศกาลฟุสสะทานาบะตะ

เน้นที่ ชุมชนท้องถิ่น เทศกาลฟุสสะเป็นกันเองและอบอุ่นยิ่งขึ้น ถนนเต็มไปด้วย การตกแต่งที่เรียบง่ายและสีสันสดใส พร้อมกิจกรรมสำหรับเด็กและการแสดงสดในรูปแบบเทศกาล

เทศกาลโฮดะจิทานาบะตะคิริโกะ

แตกต่างจากเทศกาลอื่นๆ เทศกาลนี้ถูกทำเครื่องหมายโดย คิริโกะ — โคมไฟยักษ์ที่ถือในขบวนแห่ระหว่างคืน เป็นการผสมผสานของทานาบะตะกับองค์ประกอบของ เทศกาลไฟและการชำระล้าง ซึ่งพบได้ทั่วไปในคาบสมุทรโนโตะ

เทศกาลโนชิโรเนบุนากาชิ

อีกหนึ่งเทศกาลตอนกลางคืน มีชื่อเสียงจาก เรือที่ส่องแสงที่ล่องลงแม่น้ำ สร้างภาพลักษณ์ลึกลับ ความเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณของทานาบะตะที่นี่รู้สึกได้ชัดเจน ด้วยพิธีกรรมริมน้ำ

เทศกาลทานาบะตะของโอกอริ

เทศกาลนี้จัดขึ้นรอบ ศาลเจ้าทานาบะตะ ที่มีชื่อเสียง ศาลเจ้าที่อุทิศให้กับตำนานของโอริฮิเมะและฮิโกโบชิ คู่รักและคนหนุ่มสาวหลายคนมาเพื่อสวดมนต์ขอความสำเร็จในความรักและชีวิต

เทศกาลทานาบะตะของอันโจ

เป็นที่นิยมในภูมิภาคกลางของญี่ปุ่น ผสมผสาน ขบวนพาเหรด การแสดงทางวัฒนธรรม การแสดงดอกไม้ไฟ และ การแข่งขันทันซากุสร้างสรรค์ เป็นหนึ่งในงานที่ชื่นชอบของครอบครัวที่มีเด็ก

เทศกาลโคมยามางุจิ

หนึ่งในทานาบะตะที่มีผลกระทบทางสายตาที่สุดในญี่ปุ่น: ถนนเต็มไปด้วย โคมไฟสีแดงหลายพันดวง สร้างทะเลแห่งแสงสว่าง บรรยากาศจะ เป็นจิตวิญญาณ มากกว่าเป็นเทศกาล

เทศกาลทากาโอกะและโทเอเดะ

เทศกาลเหล่านี้เฉลิมฉลองในวันที่แตกต่างกัน แต่ใกล้เคียงกัน ประเพณีนี้ เน้นไปที่ช่างฝีมือท้องถิ่น ซึ่งสร้างการตกแต่งทำมือด้วยความประณีตอย่างยิ่ง

รายการเทศกาลทานาบะตะ

ตอนนี้เป็นรายการที่สมบูรณ์พร้อมชื่อของแต่ละเทศกาลในญี่ปุ่น สถานที่ตั้ง และเดือน คุณสามารถตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแต่ละเทศบาลเพื่อหารายละเอียดและวันที่ที่แน่นอนของแต่ละเทศกาล

เทศกาล	ชื่อภาษาญี่ปุ่น	เมือง/จังหวัด	เดือน
เทศกาลโมบาระ	茂原七夕まつり	โมบาระ, จิบะ	กรกฎาคม
เทศกาลโฮดะจิทานาบะตะคิริโกะ	宝立七夕キリコ祭り	โฮดะจิ-โจ, สุซุ, อิชิกาวะ	สิงหาคม
เทศกาลไทระ	平七夕まつり	ไทระ, อิวากิ, ฟุกุชิมะ	สิงหาคม
เทศกาลฟุสสะ	福生七夕まつり	ฟุสสะ, โตเกียว	สิงหาคม
โอยามะโนะทานาบะตะนากาเร	尾山の七夕流し	โอยามะ, คุโรเบะ, โทยามะ	สิงหาคม
เทศกาลฮะจิโนะเฮะทานาบะตะ	八戸七夕まつり	ฮะจิโนะเฮะ, อาโอโมริ	กรกฎาคม
โนชิโรเนบุนากาชิ (เทศกาลโนะโดกะ)	能代役七夕（能代ねぶながし）	โนชิโร, อะกิตะ	สิงหาคม
เทศกาลทานาบะตะแม่น้ำอิรุมะ	入間川七夕まつり	ซะยะมะ, ไซตามะ	สิงหาคม
เทศกาลทสึจิอุระคิราระ	土浦キララまつり	ทสึจิอุระ, อิบารากิ	สิงหาคม
เทศกาลโออิตะ	大分七夕まつり	โออิตะ, โออิตะ	สิงหาคม
เทศกาลแมเอบาชิ	前橋七夕まつり	แมเอบาชิ, กุมมะ	กรกฎาคม
เทศกาลเซนได	仙台七夕まつり	เซนได, มิยางิ	สิงหาคม
เทศกาลโมริโอกะ	盛岡七夕まつり	โมริโอกะ, อิวาเตะ	สิงหาคม
เทศกาลชิมิซุ	清水七夕まつり	ชิมิซุ, ชิซูโอกะ, ชิซูโอกะ	กรกฎาคม
เทศกาลเมืองน้ำ	水都まつり	โอกากิ, กิฟุ	สิงหาคม
เทศกาลมิโตะคินมง	水戸黄門まつり	มิโตะ, อิบารากิ	สิงหาคม
เทศกาลฟุคายะ	深谷七夕まつり	ฟุคายะ, ไซตามะ	กรกฎาคม
เทศกาลคามิฟุคุโอกะ	上福岡七夕まつり	คามิฟุคุโอกะ, ฟูจิมิโนะ, ไซตามะ	สิงหาคม
เทศกาลชอนันฮิรัตสึกะ	湘南ひらつか七夕まつり	ฮิรัตสึกะ, คานางาวะ	กรกฎาคม
เทศกาลมะตสึสะกะ	松阪七夕まつり	มะตสึสะกะ, มิเอะ	สิงหาคม
เทศกาลโอกาวะมะจิ	小川町七夕まつり	โอกาวะมะจิ, ไซตามะ	กรกฎาคม
เทศกาลฟุนามิ	舟見七夕まつり	ฟุนามิ, นิวเซ็น, โทยามะ	กรกฎาคม
เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้า	七夕神社夏祭り	โอกอริ, ฟุกุโอกะ	กรกฎาคม
เทศกาลโคมวาด	七夕絵どうろうまつり	ยูซาวะ, อะกิตะ	สิงหาคม
ปล่อยบอลูนทานาบะตะ	七夕バルーンリリース	โตคุชิมะ, โตคุชิมะ	กรกฎาคม
เทศกาลโคมยามางุจิทานาบะตะ	山口七夕ちょうちんまつり	ยามางุจิ, ยามางุจิ	สิงหาคม
เทศกาลมิกิ-มะจิอิเคะโนะเบะทานาบะตะ	三木町いけのべ七夕まつり	มิกิ, คางาวะ	สิงหาคม
เทศกาลทากาโอกะทานาบะตะ	高岡七夕まつり	ทากาโอกะ, โทยามะ	สิงหาคม
เทศกาลทานาบะตะของโทเอเดะ	戸出七夕まつり	โทเอเดะ-มะจิ, ทากาโอกะ, โทยามะ	กรกฎาคม
เทศกาลฟุรุมะจิทานาบะตะ	古町七夕まつり	ฟุรุมะจิ, จูโอ-คุ, นีงาตะ, นีงาตะ	กรกฎาคม
เทศกาลทานาบะตะ SFC มหาวิทยาลัยเคโอ	慶應義塾大学SFC七夕祭	ฟูจิซาวะ, คานางาวะ	กรกฎาคม
เทศกาลคิริวยะกิ-บุชิ	桐生八木節まつり	คิริว, กุมมะ	สิงหาคม
เทศกาลฮาชิโมโตะ	橋本七夕まつり	มิโดริ-คุ, ซะงะมิฮาระ, คานางาวะ	สิงหาคม
เทศกาลทานาบะตะศาลเจ้าโอซะกะ	機物神社七夕まつり	คะทะโนะ, โอซะกะ	กรกฎาคม
เทศกาลทานาบะตะกลางโตเกียว	下町七夕まつり	เขตไทโตะ, โตเกียว	กรกฎาคม
เทศกาลเอนโดจิ	円頓寺七夕まつり	นาโกย่า, ไอจิ	กรกฎาคม
เทศกาลเอจิโกะ-มุรากามิ	越後村上七夕祭	มุรากามิ, นีงาตะ	สิงหาคม
เทศกาลอิจิโนะมิยะ	一宮七夕まつり	อิจิโนะมิยะ, ไอจิ	กรกฎาคม
เทศกาลอันโจ	安城七夕まつり	อันโจ, ไอจิ	สิงหาคม
เทศกาลอาสะยะ	阿佐谷七夕まつり	อาสะยะ, สุกินะมิ-คุ, โตเกียว	สิงหาคม
เทศกาลเจ็ดตำแย	けんか七夕まつり	เคเซน-โจ, ริคุเซนทะกะตะ, อิวาเตะ	สิงหาคม
เทศกาลอุโงกุทานาบะตะ	うごく七夕まつり	ริคุเซนทะกะตะ, อิวาเตะ	สิงหาคม