อนิเมะ Yuri และ Shoujo-Ai ที่ดีที่สุดสำหรับรับชม

คำว่า yuri [百合] แปลตรง ๆ ว่าดอกลิลลี่ แต่พอขึ้นชั้นวางอนิเมะ มันกลายเป็นป้ายที่คนไทยแปะทั้งเรื่องจูบยาวทั้งเรื่องที่แค่แอบมองกันในชมรมชา

คนมักเริ่มจากคำถามเดียวกัน: เรื่องไหนเป็นยูริจริง ๆ และเรื่องไหนแค่บรรยากาศสาว ๆ อยู่ด้วยกัน ความต่างนี้มาจากภาษาตะวันตกมากกว่าจากร้านเช่าในญี่ปุ่น

สารบัญ 8

ความต่างระหว่าง Yuri กับ Shoujo-Ai คืออะไร?

Yuri เป็นประเภทที่เล่าความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงด้วยกัน ญี่ปุ่นโดยทั่วไปใช้คำนี้ครอบคลุมทั้งเรื่องที่เน้นความรู้สึกและเรื่องที่มีเนื้อหาทางเพศ ไม่ได้แยกชั้นวางเป็นสองป้ายแบบที่เว็บตะวันตกชอบทำ

ในโลกตะวันตก คำว่า Shoujo-ai มักถูกใช้กับเรื่องที่เน้นด้านอารมณ์ของความสัมพันธ์ ส่วน Yuri ถูกดึงไปทางฉากจูบและเนื้อหาที่ชัดกว่า อนิเมะยูริบางเรื่องอยู่แค่ระดับ ecchi ในขณะที่บางเรื่องข้ามไปเป็น Hentai จริง ๆ

แม้จะมีความต่างในคำศัพท์ หลายคนก็ไม่แยกสองประเภทนี้ และมักพูดถึงอนิเมะทั้งสองแบบราวกับเป็นหมวดเดียวกัน เหมือนที่ชาวญี่ปุ่นทำกับคำว่า yuri

อนิเมะจำนวนมากในรายการนี้มุ่งไปที่ความสัมพันธ์ของสาวรักสาวจริง ๆ แต่บางเรื่องก็เป็นแค่ fan service สำหรับผู้ชมชาย ต่างจาก อนิเมะ yaoi ที่ฐานแฟนคลับหลักมักเป็นผู้หญิง ซึ่งเป็นประเด็นที่เราเคยคุยในบทความเรื่อง ฟูโจชิ

ถ้าเพิ่งเริ่ม ดูเรื่องไหนก่อน

ในกระทู้แนะนำของคนไทย ชื่อที่โผล่ซ้ำ ๆ มักไม่ใช่รายการคะแนนยาว ๆ แต่เป็นประตูเข้าไม่กี่บาน ถ้ายังไม่รู้จะเริ่มตรงไหน ไล่สี่เรื่องนี้ก่อนแล้วค่อยกระจายไปเรื่องเบาหรือเรื่องแอ็กชันด้านล่าง

Bloom Into You (Yagate Kimi ni Naru). - ยูไม่เข้าใจว่ารักโรแมนติกคืออะไร จนได้เจอโทโกะ ประธานนักเรียนที่ดูสมบูรณ์แบบเกินจริง โทโกะไม่ได้ต้องการคนที่บูชาภาพลักษณ์นั้น เรื่องนี้เป็นดราม่าโรงเรียนที่คนไทยมักเรียกชื่อญี่ปุ่นว่า Yagate Kimi ni Naru

Citrus. - ยูซึย้ายเข้าโรงเรียนหญิงล้วน แล้วพบว่าเม ประธานนักเรียน คือพี่สาวใหม่จากครอบครัวที่เพิ่งรวมกัน บรรยากาศเข้ม มีฉากจูบและความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิง แต่มันคือซีรีส์ทีวี ไม่ใช่ฮ็นไต อย่าเอาไปปนกับรายการเรทสูงท้ายบท

Adachi to Shimamura. - อาดาจิหนีเรียนบนดาดฟ้า ชิมามูระขึ้นไปอยู่ด้วย ความสัมพันธ์เดินช้า ฝ่ายหนึ่งรู้ตัวก่อนอีกฝ่ายนานพอที่จะรู้สึกอึดอัด นี่คือยูริแบบชีวิตโรงเรียนที่ไม่เร่งจูบทุกตอน

Kase-san and Morning Glories (Asagao to Kase-san). - ยามาดะอยู่ชมรมดอกไม้ เซ็มไปคาเสะเป็นนักกีฬา โอวีเอปี 2018 สั้นแต่ชัดในโทนหวาน เหมาะกับคนที่อยากได้เรื่องจบในตอนเดียวก่อนจะไล่ซีรีส์ยาว

อนิเมะ Yuri ที่มีฉากจูบ

พร้อมจะดูเรื่องที่มีฉากใกล้ชิดมากกว่าบรรยากาศแล้วหรือยัง ด้านล่างเป็นเรื่องคลาสสิกที่ถูกพูดถึงมานานในฐานะยูริที่มีจูบ ไม่ใช่แค่สายตา

Sakura Trick. - ความรักที่น่ารักระหว่างฮารุกะกับยูอิ แกนเรื่องคือสองสาวจูบกันแล้วมีมุกตลกตามมา แต่ยังถูกยกอยู่บ่อยในฐานะยูริที่คนจำปกได้ทันที

Strawberry Panic. - เรื่องของสามโรงเรียนหญิงล้วน ตัวเอกอาโออิ นากิสะถูกดึงดูดโดยตัวแทนนักเรียน มีทั้งรัก ดราม่า ตลกและความขัดแย้งในรั้วโรงเรียน เป็นยูริยุคกลางทศวรรษ 2000 ที่ยังถูกหยิบมาแนะนำเมื่อใครอยากได้บรรยากาศหอพักสาว ๆ

Aoi Hana. - เพื่อนสมัยเด็กสองคนกลับมาเจอกันอีกครั้งหลังสิบปี ทั้งคู่เริ่มต้นมิตรภาพใหม่ขณะรับมือกับปัญหาวัยรุ่น แล้วความรู้สึกก็ค่อย ๆ ขยับจากเพื่อน

Gokujo. - ตลก fan service และการหยอกล้อแนวยูริโดยไม่จริงจังมาก อาคาบาเนะเป็นสาวหยิ่งที่อยากเอาชนะเพื่อนร่วมชั้น ดูเพื่อมุกและการแกล้งกันมากกว่าดราม่าหนัก

Oniisama e... - หนึ่งในยูริเก่าที่ยังถูกอ้างเมื่อพูดถึงรากของแนวนี้ มังงะโดยริโยโกะ อิเคดะ ผู้สร้าง The Rose of Versailles อนิเมะปี 1991 ผลิตโดย Tezuka Productions จึงมักมีคนสับสนว่าเป็นงานของโอซามุ เทซูกะ แต่ผู้เขียนคืออิเคดะ

อนิเมะ Shoujo-Ai แบบเบา ๆ

เรื่องด้านล่างมีความรักแบบเบา ๆ บางเรื่องแทบไม่ควรเรียกว่ายูริ แต่คนทั่วไปไม่แยกป้าย

Yuru Yuri. - กลุ่มสาว ๆ ใช้เวลาว่างดื่มชาในชมรมที่ไม่มีจุดประสงค์อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน โทนสบาย มุกในโรงเรียนเยอะ ความสัมพันธ์แบบยูริอยู่ที่การหยอกล้อมากกว่าพล็อตรักชัดเจน

Maria-sama ga Miteru. - โรงเรียนคาทอลิกหญิงล้วน มีระบบโซริ และความสัมพันธ์แบบรุ่นพี่รุ่นน้อง เบา มีดราม่าและกลิ่น slice of life พร้อมบรรยากาศยูริแบบคลาสเอส

Kashimashi: Girl Meets Girl. - เด็กผู้ชายตกหลุมรักเด็กผู้หญิงแล้วถูกปฏิเสธ หลังจากเกี่ยวข้องกับมนุษย์ต่างดาว เขาถูกเปลี่ยนเป็นเด็กผู้หญิง แต่ยังไม่ยอมแพ้ต่อความรู้สึกเดิม

Sasameki Koto. - ซึมิกะตกหลุมรักเพื่อนที่เป็นเลสเบี้ยน แต่เพื่อนคนนั้นกำลังคบกับสาวคนอื่นโดยไม่รู้ตัวถึงความรู้สึกของซึมิกะ เรื่องนี้ยุ่งและเจ็บกว่าโทนชาของ Yuru Yuri

Candy Boy. - ฝาแฝดวัยรุ่นที่ไม่เหมือนกันสองคน ใช้ชีวิตในโรงเรียนกับเพื่อน ๆ คนหนึ่งตกหลุมรักฝาแฝดอีกคน แกนเรื่องคือชีวิตประจำวันมากกว่าพล็อตใหญ่

Maria Holic. - คานาโกะมิยามะแพ้ผู้ชายเลยย้ายไปโรงเรียนหญิงล้วนด้วยหวังว่าจะได้เจอคู่หญิง แต่คนที่เธออยากเข้าใกล้จริง ๆ เป็นผู้ชายปลอมตัว อนิเมะตลก อ้างอิงมุกเก่า และชีวิตโรงเรียน

อนิเมะ Yuri ที่มีแอ็กชัน

Koukaku no Pandora. - แอ็กชันไซเบอร์ที่นักประดิษฐ์รวยกับตัวละครดัดแปลงร่างกายรวมตัวกันสู้ภัยคุกคาม ยูริไม่ใช่แกนเรื่อง แต่คู่หลักถูกพูดถึงบ่อยในฐานะเคมีระหว่างสาวกับสาว

Kannazuki no Miko. - ทุกคนบูชาฮิเมมิยะ จิคาเนะ จนความชั่วร้ายเก่าปรากฏและสาปเมือง มีนักบวชหญิง หุ่นยนต์ยักษ์ และฉากต่อสู้พร้อม fan service

Yurikuma Arashi. - อุกกาบาตคุมาเรียระเบิดในห้วงอวกาศ หมีเริ่มโจมตีและกินมนุษย์ จนเพื่อนสองคนจากโรงเรียนพบดอกไม้ยูริ แล้วเรื่องก็พาไปทางสัญลักษณ์มากกว่าแอ็กชันล้วน

Valkyrie Drive. - เกิดบนเกาะเทียมห้าแห่ง นางเงือกถูกโจมตี เด็กผู้หญิงคนหนึ่งช่วยเธอไว้ จูบแล้วเปลี่ยนอีกฝ่ายเป็นอาวุธเพื่อสู้ศัตรู โทนเรทสูงและแฟนเซอร์วิสชัด

Simoun. - ในโลกซิมูลัครัมทุกคนเกิดมาเป็นผู้หญิง และเลือกเพศที่ต้องการเมื่ออายุ 17 ปี คู่ขับเครื่องบินรบและความสัมพันธ์ในกองบินคือแกนอารมณ์ของเรื่อง

Mnemosyne. - อาโซกิ รินดูเหมือนเลขาทั่วไป แต่เธอเป็นนักสืบเอกชนอมตะที่รับงานตั้งแต่ตามแมวหนีไปจนถึงแทรกองค์กรที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูง โทนมืดและมีฉากผู้ใหญ่

ตัวละครเลสเบี้ยนที่มักถูกพูดถึง

นอกจากเรื่องที่เป็นยูริทั้งเรื่อง ยังมีตัวละครในอนิเมะประเภทอื่นที่แฟน ๆ มักชี้ว่ามีความสัมพันธ์แบบสาวรักสาว รายการนี้เป็นตัวที่ถูกพูดถึงบ่อย ไม่ใช่การจัดอันดับ

• คันบารุ สึรุกะ - Bakemonogatari
• ชิไร คุโรโกะ - Toaru Kagaku no Railgun
• ยมีร์ - Shingeki no Kyojin
• เทโนห์ ฮารุกะ และไคโอ มิจิรุ - Sailor Moon
• ฮานาโซโนะ ชิซึมะ - Strawberry Panic
• คาราโนะโมริ ชิอง - Psycho-Pass

มังงะและอนิเมะที่ควรไล่ต่อ

ด้านล่างไม่ใช่ตารางคะแนนจากฐานข้อมูลภายนอก แต่เป็นชุดที่ต่อจากประตูเข้าด้านบน ถ้าดู Bloom Into You หรือ Citrus แล้วอยากได้มังงะต่อ หรืออยากไล่ซีรีส์เก่าที่มีกลิ่นโชโจไอ

ชื่อ	รูปแบบ	ปีที่คนมักอ้าง
Bloom Into You	มังงะ / อนิเมะ	2015 / 2018
Citrus	มังงะ / อนิเมะ	2012 / 2018
Adachi to Shimamura	ไลต์โนเวล / อนิเมะ	2012 / 2020
Kase-san	มังงะ / โอวีเอ	2010 / 2018
Sasameki Koto	มังงะ / อนิเมะ	2007 / 2009
Girl Friends	มังงะ	2006
How Do We Relationship?	มังงะ	2018
Yuru Yuri	มังงะ / อนิเมะ	2008 / 2011
Maria-sama ga Miteru	โนเวล / อนิเมะ	1998 / 2004
Whisper Me a Love Song	มังงะ / อนิเมะ	2019 / 2024

ถ้าอยากได้เรื่องใหม่กว่าแคตตาล็อกคลาสสิก Whisper Me a Love Song คือชื่อที่โผล่ในรายการโหวตสายยูริช่วงหลังควบคู่กับเรื่องอย่าง Lycoris Recoil ซึ่งเคมีระหว่างตัวละครถูกพูดถึงแม้พล็อตหลักจะเป็นแอ็กชัน

รายการอนิเมะ Yuri เรทสูง +18

รายการด้านล่างเป็นยูริที่มีฉากเพศชัดเจนในระดับฮ็นไต แยกไว้คนละหมวดกับซีรีส์ทีวีอย่าง Citrus ฮ็นไตจำนวนมากมีฉากระหว่างผู้หญิงเพราะเป็นตลาดที่ขายได้ ไม่ได้แปลว่าเรื่องนั้นเล่าความสัมพันธ์แบบเดียวกับ Bloom Into You

• Sono Hanabira ni Kuchizuke wo: Anata to Koibito Tsunagi
• Shoujo Sect
• Discipline
• Futa-bu
• G-Taste
• Stainless Night
• Houkago Mania Club: Koi no Hoshii no

ถ้าอยากได้เรื่องจูบแต่ยังอยู่ในเรททีวี ให้กลับไปที่ Sakura Trick หรือ Citrus อย่าไล่รายการนี้เป็นประตูเข้า