กำลังมองหาวิธีพูดสวัสดีปีใหม่เป็นภาษาเกาหลีอยู่หรือเปล่า? คุณรู้วิธีการอวยพรปีใหม่ในภาษาเกาหลีหรือไม่? คุณรู้หรือไม่ว่าปีใหม่มีการเฉลิมฉลองในเกาหลีใต้อย่างไร? คำถามนี้และคำถามอื่น ๆ จะได้รับคำตอบในบทความนี้
เราขอแนะนำให้อ่าน: 12 วันวาเลนไทน์ในเกาหลี
สารบัญ
ฉลองปีใหม่ในเกาหลีอย่างไร?
ในเกาหลี ปีใหม่มีการเฉลิมฉลองในสองวิธีที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับปฏิทินที่ใช้ ปีใหม่ทางสุริยคติของเกาหลีมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 1 มกราคม ในขณะที่ปีใหม่ทางจันทรคติของเกาหลีมีการเฉลิมฉลองในวันที่พระจันทร์เต็มดวงแรกของปี
ในช่วงปีใหม่ของเกาหลี ผู้คนมักจะรวมตัวกันกับครอบครัวและเพื่อนฝูง เพลิดเพลินกับอาหารมื้อพิเศษ แลกเปลี่ยนของขวัญ และมีส่วนร่วมในกิจกรรมแบบดั้งเดิม บางส่วนของกิจกรรมเหล่านี้รวมถึง:
- "ซอล" (설) - Sheol คือการเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่พระจันทร์เต็มดวงแรกของปี ในช่วงซอล ผู้คนมักจะมีอาหารพิเศษเช่น "ต็อกกุก" (떡국) น้ำซุปข้าวกับข้าวเหนียวฝาน และ "จอน" (전) แป้งทอดที่มีไส้ต่างๆ
- "บกนัล" (복날) - ช่วงเวลาสามวันของปีใหม่ทางจันทรคติที่ผู้คนเฉลิมฉลองการสิ้นสุดฤดูหนาว ในช่วงที่บกนัล ผู้คนมักทานอาหารพิเศษ เช่น “ซัมกเยทัง” (삼계탕) น้ำซุปไก่ใส่ข้าวเหนียวและโสม และ “ทงชิมิ” (동치미) น้ำซุปผักที่ผสมผลไม้เมืองหนาว
- "ฮอกมาเนย์" (호그마나이) - การเฉลิมฉลองวันปีใหม่ตามแสงอาทิตย์ในเกาหลี ซึ่งผู้คนมักรับประทานอาหารมื้อพิเศษ เช่น "ทัคคัลบี" (닭갈비) ไก่สับและผักปรุงในหม้อ และ "กุกบับ" (국밥) น้ำซุปผัก กับข้าว. นอกจากนี้ ผู้คนมักจะแลกเปลี่ยนของขวัญ ร้องเพลงปีใหม่ และชมดอกไม้ไฟ
- "เซแบ" (세배) - ธุระการเคารพที่ผู้คนถวายพระพิษณุขอแก่ผู้สูงอายุและผู้ในตำแหน่งสูง โดยการนั่งตัวลงและก้มหน้าลงอย่างลึกซึ้ง เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณ
เราขอแนะนำให้อ่าน: - คนเกาหลีจะหาคู่ที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร? ความสัมพันธ์ในเกาหลี
สวัสดีปีใหม่ในภาษาเกาหลีพูดว่าอย่างไร?
หากต้องการพูดว่า "สวัสดีปีใหม่" ในภาษาเกาหลี คุณสามารถใช้วลี "ซอลลัล แฮบก มานี บาดาเซโย" (설날 행복 많이 받으세요) วลีนี้มีความหมายประมาณว่า "ขอให้มีความสุขมากในปีใหม่" หรือ "ขอให้มีความสุขมากในปีใหม่"
อีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้วลี "Saehae bok mani da-seum nida" (새해 복 많이 받으세요) ซึ่งแปลว่า "ขอให้โชคดีในปีใหม่" หรือ "ขอให้คุณโชคดีที่สุดในปีใหม่"
ทั้งสองวลีใช้เพื่ออวยพรใครสักคนในวันปีใหม่ของเกาหลี ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 1 มกราคมในปฏิทินสุริยคติหรือวันที่พระจันทร์เต็มดวงแรกของปีในปฏิทินจันทรคติ
วลีภาษาเกาหลีอื่น ๆ สำหรับสวัสดีปีใหม่ ได้แก่ :
- "Saehae bok mani da-seum nida" (새해 복 많이 받으세요) - "ฉันขอให้คุณโชคดีที่สุดในปีใหม่"
- "Saehe bok mani da-seum nida segye-ui il-eul ha-da" (새해 복 많이 받으세요 세계의 일을 하다) - "ขอให้โชคดีในปีใหม่และทำสิ่งที่ดีในโลกนี้"
- "Saehe bok mani da-seum nida haeng-bok-hae" (새해 복 많이 받으세요 행복해) - "รับโชคมากมายในปีใหม่และมีความสุข"
- “Saehe bok mani da-seum nida haeng-bok-hae segye-ui il-eul ha-da” (새해 복 많이 받으세요 행복해 세계의 일을 하다) – สวัสดีปีใหม่ ผมมีความสุข. ฉันกำลังสร้างโลก
สวัสดีปีใหม่ในภาษาเกาหลีพูดว่าอย่างไร?
ในการอวยพร "สวัสดีปีใหม่" ในภาษาเกาหลี คุณสามารถใช้ประโยคที่ว่า แปลได้ว่า "ขอให้มีความสุขมากมายส่งท้ายปี" หรือ "ขอให้มีความสุขมากมายส่งท้ายปี"
อีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้วลี "Nyeon-mul-eun seol-lal da-seum nida" (년말은 설날 받으세요) ซึ่งแปลว่า "ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ตอนสิ้นปี"
ทั้งสองวลีนี้ใช้เพื่ออวยพรให้ใครสักคนไปสู่สุขคติในช่วงสิ้นปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการหวนคิดถึงปีที่ผ่านมาและเตรียมพร้อมสำหรับปีใหม่ ถึงเวลาเฉลิมฉลองกับครอบครัวและเพื่อนฝูงและวางแผนสำหรับปีใหม่