Tradução e Significado de: 鬼 - oni
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 鬼 (oni) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: oni
Kana: おに
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ogro; demônio; isso (ou seja, em um jogo de pega-pega)
Significado em Inglês: ogre;demon;"it" (i.e. in a game of tag)
Definição: Nas lendas e crenças populares japonesas, demônios e chimi-morō são símbolos do espírito maligno dos humanos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (鬼) oni
A palavra japonesa 鬼 (おに, oni) refere-se a um demônio ou espírito malévolo da mitologia japonesa. Acredita-se que os onis possuem poderes sobrenaturais e podem assumir várias formas, como humanóides, animais e objetos inanimados. A etimologia da palavra 鬼 vem do chinês antigo, onde a palavra 鬼 (guǐ) significava "fantasma" ou "espírito maligno". Acredita-se que a palavra tenha sido introduzida no Japão durante o período Nara (710-794) através da influência cultural da China. A palavra 鬼 é frequentemente usada em expressões idiomáticas e provérbios japoneses, como 鬼に金棒 (oni ni kanabo), que significa "um bastão de ouro para um demônio", referindo-se a uma situação em que uma pessoa tem uma vantagem inesperada sobre um adversário forte.Como Escrever em Japonês - (鬼) oni
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (鬼) oni:
Sinônimos e Semelhantes - (鬼) oni
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
魔物; 悪魔; 妖怪; 邪鬼; 鬼畜; 鬼神; 鬼籍; 鬼人; 鬼面; 鬼火; 鬼門; 鬼哭; 鬼婆; 鬼才; 鬼気; 鬼軍; 鬼頭; 鬼獣; 鬼縛; 鬼狩り; 鬼退治; 鬼ごっこ; 鬼の居ぬ間に洗濯; 鬼に金棒。
Palavras contendo: 鬼
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: おに oni
Frases de Exemplo - (鬼) oni
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 鬼 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ogro; demônio; isso (ou seja, em um jogo de pega-pega)" é "(鬼) oni". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
