APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 飴 - ame

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 飴 (ame) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: ame

Kana: あめ

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

Tradução / Significado: Doce (duro)

Significado em Inglês: (hard) candy

Definição: comida doce.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (飴) ame

A palavra 飴 (amé) é um substantivo japonês que significa "doce" ou "caramelo". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando os doces eram chamados de "ame" ou "amé". Acredita-se que a palavra tenha sido derivada do verbo "améru", que significa "ficar pegajoso" ou "ficar grudento". Isso se deve ao fato de que os doces japoneses são geralmente feitos com arroz glutinoso e açúcar, o que lhes confere uma textura pegajosa e macia. A palavra 飴 é frequentemente usada em expressões idiomáticas japonesas, como "ame ni mo makezu" (não ser derrotado nem mesmo pelo doce), que significa perseverar mesmo diante de dificuldades.

Como Escrever em Japonês - (飴) ame

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (飴) ame:

Sinônimos e Semelhantes - (飴) ame

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

飴玉; キャンディー; あめ; キャンデー

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo:

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: あめ ame

Frases de Exemplo - (飴) ame

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

飴を食べると幸せな気分になる。

Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru

Comer doces faz você se sentir feliz.

  • 飴 - doce japonês em formato de bola ou cilindro
  • を - partícula de objeto
  • 食べる - verbo "comer"
  • と - partícula de comparação
  • 幸せ - adjetivo "feliz"
  • な - sufixo que transforma o adjetivo em predicativo
  • 気分 - substantivo "sentimento"
  • に - partícula de destino
  • なる - verbo "tornar-se"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

名所

Kana: めいしょ

Romaji: meisho

Significado:

lugar famoso

Kana: けい

Romaji: kei

Significado:

plano

感心

Kana: かんしん

Romaji: kanshin

Significado:

admiração; muito bem!

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Doce (duro)" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Doce (duro)" é "(飴) ame". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(飴) ame", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
飴