Tradução e Significado de: 霧 - kiri

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 霧 (kiri) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kiri

Kana: きり

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

霧

Tradução / Significado: neblina

Significado em Inglês: fog;mist

Definição: Fenômeno em que a visibilidade é obstruída por gotículas de água flutuando na atmosfera.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (霧) kiri

A palavra japonesa 霧 (kiri) significa "neblina" ou "névoa". É composta pelos caracteres 雨 (ame), que significa "chuva", e 露 (tsuyu), que significa "orvalho". A junção desses dois caracteres sugere a imagem de pequenas gotas de água suspensas no ar, formando uma névoa densa. A palavra 霧 tem origem no idioma chinês antigo, onde era escrita com o mesmo caractere. A pronúncia em japonês foi adaptada para kiri, que é uma leitura on'yomi, ou seja, uma leitura baseada na pronúncia chinesa. A palavra 霧 é frequentemente utilizada na literatura e na poesia japonesa para descrever paisagens misteriosas e evocativas.

Como Escrever em Japonês - (霧) kiri

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (霧) kiri:

Sinônimos e Semelhantes - (霧) kiri

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

もや; 霞; 煙; 煙霧; くもり; くもりがまん

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 霧

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: きり kiri

持ち切り

mochikiri

tópico quente; conversa sobre a cidade

めっきり

mekkiri

notavelmente

丸っきり

marukkiri

completamente; perfeitamente; como se se

踏切

fumikiri

cruzamento ferroviário; cruzamento de nível; linha de partida; arranhão; cruzamento

はっきり

hakkiri

claramente; nitidamente

てっきり

tekkiri

certamente; sem dúvida; indubitavelmente

すっきり

sukkiri

bem torneado; claro; puro

締め切り

shimekiri

fechamento; corte; fim; prazo; fechado; sem entrada

頻りに

shikirini

freqüentemente; repetidamente; incessantemente; ansiosamente

くっきり

kukkiri

distintamente; claramente; ousado

Frases de Exemplo - (霧) kiri

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

霧が濃くなってきた。

Kiri ga koku natte kita

A neblina está ficando mais densa.

O nevoeiro está ficando mais escuro.

霧 (きり) - nevoeiro
が - partícula de sujeito
濃く (こうく) - espesso, denso
なってきた - tornou-se, ficou

A frase completa significa "O nevoeiro ficou mais espesso".

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 霧 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

賞品

Kana: しょうひん

Romaji: shouhin

Significado:

prêmio; troféu

業者

Kana: ぎょうしゃ

Romaji: gyousha

Significado:

negociante;comerciante

性質

Kana: せいしつ

Romaji: seishitsu

Significado:

natureza; propriedade; disposição

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "neblina" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "neblina" é "(霧) kiri". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(霧) kiri", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.