APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 群 - gun

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 群 (gun) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: gun

Kana: ぐん

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

Tradução / Significado: Grupo (Matemática)

Significado em Inglês: group (math)

Definição: Um grupo formado por pessoas da mesma espécie ou natureza.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (群) gun

群 (gun) é uma palavra japonesa que significa "grupo" ou "multidão". A palavra é composta pelos caracteres 羊 (hitsuji), que significa "ovelha", e 君 (kimi), que significa "senhor" ou "governante". A combinação desses caracteres sugere a ideia de um grupo de ovelhas liderado por um senhor ou governante. A palavra é frequentemente usada em contextos sociais, políticos e empresariais para se referir a grupos de pessoas com interesses comuns ou objetivos compartilhados.

Como Escrever em Japonês - (群) gun

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (群) gun:

Sinônimos e Semelhantes - (群) gun

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

群れ; 集団; 仲間; 一団; 群衆; 群集

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo:

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

群がる

Kana: むらがる

Romaji: muragaru

Significado:

enxamear; para reunir

群集

Kana: ぐんしゅう

Romaji: gunshuu

Significado:

Grupo (social); multidão; multidão; multidão; multidão

Palavras com a mesma pronuncia: ぐん gun

Frases de Exemplo - (群) gun

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

人々が祭りの会場に群がる。

Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru

As pessoas se aglomeram no local da festa.

As pessoas se reúnem para o local do festival.

  • 人々 - Pessoas
  • が - Partícula de sujeito
  • 祭り - Festival
  • の - Partícula de posse
  • 会場 - Local do evento
  • に - Partícula de destino
  • 群がる - Aglomerar-se, reunir-se em grande número

群集が集まっている。

Gunshuu ga atsumatte iru

A multidão está se reunindo.

As multidões estão se reunindo.

  • 群集 (gunshuu) - multidão
  • が (ga) - partícula de sujeito
  • 集まっている (atsumatteiru) - está se reunindo

群れを作るのは自然の摂理だ。

Mure wo tsukuru no wa shizen no setsuri da

É uma providência natural fazer um rebanho.

  • 群れ (mure) - significa "grupo" ou "manada" em japonês
  • を (wo) - partícula de objeto
  • 作る (tsukuru) - verbo que significa "criar" ou "formar"
  • のは (no wa) - partícula de tópico
  • 自然 (shizen) - significa "natureza" em japonês
  • の (no) - partícula de posse
  • 摂理 (setsuri) - significa "ordem natural" ou "lei da natureza" em japonês
  • だ (da) - verbo copulativo que indica a existência ou a identidade

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

呆れる

Kana: あきれる

Romaji: akireru

Significado:

ficar maravilhado; ficar chocado

適度

Kana: てきど

Romaji: tekido

Significado:

moderado

婦人

Kana: ふじん

Romaji: fujin

Significado:

mulher; feminino

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Grupo (Matemática)" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Grupo (Matemática)" é "(群) gun". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(群) gun", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
群