Tradução e Significado de: 煽てる - odateru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 煽てる (odateru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: odateru

Kana: おだてる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

煽てる

Tradução / Significado: mexer; instigar; lisonjear

Significado em Inglês: to stir up;to instigate;to flatter

Definição: Para estimular as emoções de outra pessoa. provocar.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (煽てる) odateru

煽てる é um verbo japonês que significa "instigar", "provocar" ou "incitar". A palavra é composta pelos kanjis 煽, que significa "ventilar" ou "agitar", e 手, que significa "mão". A pronúncia correta é "a-ge-teru".

Como Escrever em Japonês - (煽てる) odateru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (煽てる) odateru:

Conjugação verbal de 煽てる

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 煽てる (odateru)

煽てる - Forma base
煽って - Forma masu
煽った - Forma passada
煽てよう - Forma imperativa

Sinônimos e Semelhantes - (煽てる) odateru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

あおる; あおり立てる; あおり立つ; あおり煽る; あおり立て煽る; あおり立てるように煽る; あおり立てるようにあおる; あおりたてる; あおりたて煽る; あおりたてるように煽る; あおりたてるようにあおる; あおりかける; あおりかかる; あおりかけ煽る; あおりかけるように煽る; あおりかけるようにあおる; あおりかかるように煽る; あおりかかるようにあおる

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 煽てる

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: おだてる odateru

育てる

sodateru

ser criado; para levantar; para reter; para trazer à tona

Frases de Exemplo - (煽てる) odateru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

彼は人々を煽てることが好きです。

Kare wa hitobito o ateru koto ga suki desu

Ele gosta de provocar as pessoas.

Ele gosta de alimentar as pessoas.

彼 - Ele
は - Partícula de tópico
人々 - Pessoas
を - Partícula de objeto direto
煽てる - Incitar, provocar
こと - Substantivo abstrato
が - Partícula de sujeito
好き - Gostar
です - Verbo ser/estar no presente

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 煽てる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

担ぐ

Kana: かつぐ

Romaji: katsugu

Significado:

carregar no ombro; carregar sobre o ombro

揉む

Kana: もむ

Romaji: momu

Significado:

esfregar; amassando (para cima); enrugar; massagear; estar preocupado; se preocupar; treinar; para treinar

仰ぐ

Kana: あおぐ

Romaji: aogu

Significado:

olhar para cima; respeitar; depender de; pedir; buscar; reverenciar; beber; pegar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "mexer; instigar; lisonjear" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "mexer; instigar; lisonjear" é "(煽てる) odateru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(煽てる) odateru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.