Tradução e Significado de: 揉む - momu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 揉む (momu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: momu
Kana: もむ
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: esfregar; amassando (para cima); enrugar; massagear; estar preocupado; se preocupar; treinar; para treinar
Significado em Inglês: to rub;to crumple (up);to wrinkle;to massage;to be troubled about;to worry over;to train;to coach
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (揉む) momu
揉む (momu) é um verbo japonês que significa "amassar", "esfregar" ou "massagear". A palavra é composta pelos kanjis 揉, que significa "amassar" ou "esfregar", e む, que é um hiragana que não tem significado próprio e é usado para indicar a pronúncia da palavra. A origem etimológica da palavra não é clara, mas é possível que tenha se originado a partir do verbo antigo momu, que significa "esfregar". A palavra é comumente usada em contextos relacionados a massagem terapêutica ou relaxante, como em frases como 揉むと気持ちいい (momu to kimochi ii), que significa "é agradável quando é massageado".Como Escrever em Japonês - (揉む) momu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (揉む) momu:
Conjugação verbal de 揉む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 揉む (momu)
- 揉む - Forma de dicionário
- 揉みます - presente afirmativo
- 揉みません - presente negativo
- 揉みました - passado afirmativo
- 揉みませんでした - passado negativo
- 揉める - Forma potencial
- 揉められる - Forma passiva
- 揉めさせる - Forma causativa
Sinônimos e Semelhantes - (揉む) momu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
もむ; 揉みくちゃにする; 摩る; 揉み解す; 揉みほぐす; 擦る; 搓る; 摩擦する; 摩擦をかける; 摩擦を与える; 摩擦を起こす; 摩擦を生じる; 摩擦を繰り返す; 摩擦を防ぐ; 摩擦を減らす; 摩擦を増やす; 摩擦を取り除く; 摩擦を加える; 摩擦を回避する; 摩擦を制御する; 摩擦
Palavras contendo: 揉む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もむ momu
Frases de Exemplo - (揉む) momu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 揉む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "esfregar; amassando (para cima); enrugar; massagear; estar preocupado; se preocupar; treinar; para treinar" é "(揉む) momu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
