Tradução e Significado de: 楽譜 - gakufu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 楽譜 (gakufu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gakufu
Kana: がくふ
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Pontuação (música)
Significado em Inglês: score (music)
Definição: Documento expresso em símbolos e letras para gravação de música.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (楽譜) gakufu
楽譜 é uma palavra japonesa que significa "partitura" em português. A primeira parte da palavra, 楽 (gaku), significa "música" ou "harmonia", enquanto a segunda parte, 譜 (fu), significa "escrita" ou "registro". Portanto, 楽譜 pode ser traduzido literalmente como "registro musical" ou "escrita de música". A palavra é composta por dois kanjis, caracteres chineses que foram adotados na língua japonesa. O kanji 楽 é originário do chinês antigo e originalmente significava "prazer" ou "alegria", mas com o tempo passou a ser usado para representar a ideia de "música". Já o kanji 譜 é uma combinação de dois outros kanjis: 言 (genérico para "palavra" ou "linguagem") e 甫 (que significa "primeiro" ou "inicial"). A combinação desses dois kanjis resulta em um significado de "escrita que representa as palavras iniciais" ou "registro que representa o começo". Em resumo, 楽譜 é uma palavra que representa a escrita ou registro da música, e sua etimologia está relacionada à ideia de representar as palavras iniciais ou o começo da música.Como Escrever em Japonês - (楽譜) gakufu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (楽譜) gakufu:
Sinônimos e Semelhantes - (楽譜) gakufu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
楽譜; 樂譜; がくふ
Palavras contendo: 楽譜
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: がくふ gakufu
Frases de Exemplo - (楽譜) gakufu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
楽譜を見てピアノを弾くのが好きです。
Rakufu wo mite piano wo hiku no ga suki desu
Eu gosto de tocar piano olhando para o placar.
- 楽譜 - partitura
- を - partícula de objeto direto
- 見て - ver
- ピアノ - piano
- を - partícula de objeto direto
- 弾く - tocar (instrumento)
- のが - partícula que indica que a frase anterior é a razão para a próxima
- 好き - gostar
- です - ser (verbo de ligação)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 楽譜 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Pontuação (música)" é "(楽譜) gakufu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
