Tradução e Significado de: 高 - taka
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 高 (taka) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: taka
Kana: たか
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: quantidade; valor; volume; número; quantidade de dinheiro
Significado em Inglês: quantity;amount;volume;number;amount of money
Definição: Estar acima das coisas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (高) taka
A palavra japonesa 高 (taka) significa "alto" ou "elevado". É composta pelo radical 高, que representa a ideia de altura, e pelo hiragana か (ka), que é usado para indicar a vogal "a". A palavra pode ser usada para descrever coisas que são altas fisicamente, como montanhas, prédios ou pessoas, mas também pode ser usada de forma figurativa para descrever coisas que são elevadas em termos de qualidade, valor ou importância. A palavra 高 também pode ser usada como um prefixo para formar outras palavras, como 高校生 (koukousei), que significa "estudante do ensino médio", ou 高速道路 (kousokudouro), que significa "autoestrada".Como Escrever em Japonês - (高) taka
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (高) taka:
Sinônimos e Semelhantes - (高) taka
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
たか; こう; たかい; たかまる; たかめる
Palavras contendo: 高
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: なだかい
Romaji: nadakai
Significado:
famoso; celebrado; bem conhecido
Kana: たかまる
Romaji: takamaru
Significado:
subir; inchar; ser promovido
Kana: たかめる
Romaji: takameru
Significado:
elevar; levantar; impulsionar
Kana: たかい
Romaji: takai
Significado:
alto; elevado; caro
Kana: ざんだか
Romaji: zandaka
Significado:
(banco) saldo; restante
Kana: さいこう
Romaji: saikou
Significado:
mais alto; supremo; o mais
Kana: こうとう
Romaji: koutou
Significado:
alta classe; alta qualidade
Kana: こうとうがっこう
Romaji: koutougakkou
Significado:
escola Secundária
Kana: こうど
Romaji: koudo
Significado:
altitude; altura; avançado
Kana: こうそう
Romaji: kousou
Significado:
superior
Palavras com a mesma pronuncia: たか taka
Frases de Exemplo - (高) taka
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
価格を高める。
Kakaku wo takameru
Aumentar o preço.
- 価格 (kakaku) - preço
- を (wo) - partícula de objeto
- 高める (takameru) - aumentar
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
Habilidades avançadas são necessárias.
Você precisa de tecnologia avançada.
- 高度な - significa "avançado" ou "sophisticado".
- 技術 - significa "tecnologia" ou "habilidade técnica".
- が - é uma partícula que indica o sujeito da frase.
- 必要 - significa "necessário" ou "essencial".
- です - é uma forma educada de dizer "é" ou "está".
高等教育は重要です。
Kōtō kyōiku wa jūyō desu
A educação superior é importante.
O ensino superior é importante.
- 高等教育 - educação superior
- は - partícula de tópico
- 重要 - importante
- です - verbo ser/estar no presente
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
É divertido dirigir em uma rodovia de alta velocidade.
É divertido correr na estrada.
- 高速道路 - rodovia expressa
- を - partícula de objeto direto
- 走る - correr, dirigir
- のは - partícula que indica tópico
- 楽しい - divertido, agradável
- です - verbo ser/estar no presente
防犯意識を高めることが大切です。
Bouhan ishiki wo takameru koto ga taisetsu desu
É importante aumentar a consciência de prevenção de crimes.
É importante aumentar a conscientização da segurança.
- 防犯意識 - consciência de segurança
- を - partícula de objeto
- 高める - aumentar, elevar
- こと - substantivo abstrato
- が - partícula de sujeito
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo ser/estar no presente
高価な商品を買うのは難しいです。
Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu
É difícil comprar produtos caros.
- 高価な - adjetivo que significa "caro"
- 商品 - substantivo que significa "produto"
- を - partícula que indica o objeto direto da ação
- 買う - verbo que significa "comprar"
- のは - partícula que indica o tópico da frase
- 難しい - adjetivo que significa "difícil"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do discurso
高い山が見えます。
Takai yama ga miemasu
Eu posso ver uma montanha alta.
Você pode ver uma montanha alta.
- 高い - adjetivo que significa alto ou alto em relação a um padrão
- 山 - substantivo que significa montanha
- が - partícula que marca o sujeito da frase
- 見えます - verbo que significa ver ou ser visto, conjugado no tempo presente e educado
高尚な文化を持つ国です。
Takashō na bunka o motsu kuni desu
É um país com uma cultura nobre.
- 高尚な - sofisticado, refinado
- 文化 - cultura
- を - partícula de objeto direto
- 持つ - possuir, ter
- 国 - país
- です - verbo ser/estar no presente
高原には美しい自然がたくさんあります。
Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
Existem muita natureza bonita no platô.
- 高原 - planalto
- には - indica a localização da frase
- 美しい - bonito
- 自然 - natureza
- が - partícula de sujeito
- たくさん - muitos
- あります - existe
運賃が高いですね。
Unchin ga takai desu ne
A tarifa é cara
A tarifa é alta.
- 運賃 (うんちん) - tarifa de transporte
- が - partícula de sujeito
- 高い (たかい) - caro
- です - forma educada de ser/estar
- ね - partícula de finalização que indica confirmação ou busca de concordância
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 高 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "quantidade; valor; volume; número; quantidade de dinheiro" é "(高) taka". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
