Tradução e Significado de: 豊か - yutaka
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 豊か (yutaka) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yutaka
Kana: ゆたか
Tipo: Adjetivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: abundante; rico; próspero; opulento
Significado em Inglês: abundant;wealthy;plentiful;rich
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (豊か) yutaka
豊か (yutaka) é uma palavra japonesa que significa "rico", "próspero" ou "abundante". A palavra é composta pelos kanjis 豊 (yu) que significa "abundância" ou "riqueza" e か (taka) que é um sufixo que significa "alto" ou "elevado". A palavra pode ser usada para descrever uma variedade de coisas, como uma colheita abundante, uma vida próspera ou uma personalidade rica em emoções. É uma palavra comum na língua japonesa e é frequentemente usada em publicidade e marketing para transmitir uma sensação de prosperidade e abundância.Como Escrever em Japonês - (豊か) yutaka
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (豊か) yutaka:
Sinônimos e Semelhantes - (豊か) yutaka
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
豊富; たっぷり; 余裕; 充実; 潤う
Palavras contendo: 豊か
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ゆたか yutaka
Frases de Exemplo - (豊か) yutaka
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Mines have abundant underground resources.
A mina tem ricos recursos subterrâneos.
- 鉱山 - mina
- は - partícula de tópico
- 豊かな - rico(a)
- 地下 - subterrâneo
- 資源 - recursos
- を - partícula de objeto direto
- 持っています - tem
色は人生を豊かにする。
Iro wa jinsei wo yutaka ni suru
A cor enriquece a vida.
- 色 (iro) - significa "cor" em japonês
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 人生 (jinsei) - significa "vida" em japonês
- を (wo) - partícula gramatical que indica o objeto direto da frase
- 豊か (yutaka) - significa "rico" ou "próspero" em japonês
- にする (ni suru) - expressão verbal que significa "tornar-se"
芸術は人生を豊かにする。
Geijutsu wa jinsei wo yutaka ni suru
Art enriches life.
A arte enriquece a vida.
- 芸術 - significa "arte" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "arte".
- 人生 - significa "vida" em japonês.
- を - é uma partícula gramatical que indica o objeto direto da frase, neste caso, "vida".
- 豊か - significa "rico" ou "próspero" em japonês.
- に - é uma partícula gramatical que indica o estado ou condição resultante de uma ação, neste caso, "tornar-se rico".
- する - é um verbo que significa "fazer" ou "realizar".
多様性は豊かさの源です。
Tayousei wa yutakasa no minamoto desu
A diversidade é a fonte da riqueza.
A diversidade é uma fonte de riqueza.
- 多様性 (たようせい) - diversidade
- は - partícula de tópico
- 豊かさ (ゆたかさ) - riqueza, abundância
- の - partícula possessiva
- 源 (みなもと) - fonte, origem
- です - verbo "ser" na forma educada
修行は人生を豊かにする。
Shugyou wa jinsei wo yutaka ni suru
A prática ascética enriquece a vida.
O treinamento enriquece a vida.
- 修行 - prática, treinamento, disciplina
- は - partícula gramatical que indica o tema da frase
- 人生 - vida humana
- を - partícula gramatical que indica o objeto direto da frase
- 豊か - rico, abundante, próspero
- に - partícula gramatical que indica a transformação ou mudança de estado
- する - fazer, realizar, praticar
修学は人生を豊かにする。
Shuugaku wa jinsei wo yutaka ni suru
O estudo enriquece a vida.
Estudos enriquecem a vida.
- 修学 - significa "estudo" ou "aprendizado".
- は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "修学".
- 人生 - significa "vida humana".
- を - partícula de objeto que indica que "人生" é o objeto direto da frase.
- 豊か - significa "rico" ou "abundante".
- に - partícula que indica que "豊か" é um adjetivo que modifica "人生".
- する - verbo que significa "fazer" ou "realizar".
学習は人生を豊かにする。
Gakushuu wa jinsei wo yutaka ni suru
Learning enriches life.
Aprender enriquece a vida.
- 学習 - aprendizado, estudo
- は - partícula de tópico
- 人生 - vida
- を - partícula de objeto direto
- 豊か - rico, abundante
- に - partícula de modo
- する - fazer, realizar
晩年を豊かに過ごしたいです。
Ban'nenn wo yutaka ni sugoshitai desu
Quero passar meus anos de idade avançada de forma rica e satisfatória.
Eu quero passar meus últimos anos ricos.
- 晩年 (ban nen) - significa "anos finais" ou "últimos anos" em japonês
- を (wo) - partícula de objeto em japonês
- 豊か (yutaka) - significa "rico" ou "abundante" em japonês
- に (ni) - partícula de destino em japonês
- 過ごしたい (sugoshitai) - significa "querer passar" ou "querer viver" em japonês
- です (desu) - forma educada de "ser" em japonês
豊かな人生を送りたいです。
Yutaka na jinsei wo okuritai desu
Eu quero viver uma vida abundante.
Eu quero viver uma vida rica.
- 豊かな - rico, abundante
- 人生 - vida
- を - partícula de objeto direto
- 送りたい - querer enviar, desejar
- です - verbo "ser" no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 豊か usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "abundante; rico; próspero; opulento" é "(豊か) yutaka". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
