Tradução e Significado de: 詩 - shi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 詩 (shi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shi
Kana: し
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: poema; verso da poesia
Significado em Inglês: poem;verse of poetry
Definição: Uma forma de literatura que é uma expressão artística de emoção ou pensamento.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (詩) shi
A palavra japonesa 詩 (shi) significa "poesia". Ela é composta pelos caracteres 言 (gen) que significa "palavra" e 寺 (ji) que significa "templo". Acredita-se que a origem do caractere 寺 (ji) seja a representação de um templo budista, enquanto o caractere 言 (gen) representa a fala humana. Juntos, esses caracteres formam a palavra que representa a arte da poesia, que é valorizada na cultura japonesa desde tempos antigos. A poesia japonesa é conhecida por sua simplicidade e elegância, e é frequentemente associada à natureza e às estações do ano.Como Escrever em Japonês - (詩) shi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (詩) shi:
Sinônimos e Semelhantes - (詩) shi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
歌; 和歌; 短歌; 俳句; 詩歌; 詩文; 詞; 詠嘆; 詠唱; 詠辞; 詠歌; 詠詩; 詠言; 詩篇; 詩集; 詩書; 詩文集; 詩人; 詩士; 詩人たち; 詩人たちの; 詩的; 詩情; 詩意; 詩風; 詩的表現; 詩的言語; 詩的表現法; 詩的表現力; 詩的表現技法; 詩的表現能力; 詩的表
Palavras contendo: 詩
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: しじん
Romaji: shijin
Significado:
poeta
Palavras com a mesma pronuncia: し shi
Frases de Exemplo - (詩) shi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
描写は小説や詩において非常に重要な要素です。
Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu
A descrição é um elemento muito importante em romances e poemas.
A descrição é um fator muito importante em romances e poemas.
- 描写 (byousha) - descrição
- 小説 (shousetsu) - romance, ficção
- 詩 (shi) - poesia
- において (ni oite) - em, dentro de
- 非常に (hijou ni) - extremamente
- 重要な (juuyou na) - importante
- 要素 (yousu) - elemento
- です (desu) - é
この詩には佳句がたくさんあります。
Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu
Este poema tem muitas frases bonitas.
Este poema tem muitas frases boas.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 詩 - substantivo que significa "poema"
- には - partícula que indica a existência de algo em um determinado lugar ou situação
- 佳句 - substantivo que significa "frase bonita" ou "verso bonito"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- たくさん - advérbio que significa "muito" ou "muitos"
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver"
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku é uma forma poética maravilhosa que expressa a sensação de temporada.
Haiku é uma poesia maravilhosa que expressa o sentimento sazonal.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensação de estação do ano
- 表現 - expressão
- 素晴らしい - maravilhoso
- 詩形 - forma poética
詩人は美しい言葉を紡ぎ出す。
Shijin wa utsukushii kotoba wo tsumugidasu
O poeta gira lindas palavras.
- 詩人 - poeta
- は - partícula de tópico
- 美しい - bonito, belo
- 言葉 - palavra
- を - partícula de objeto direto
- 紡ぎ出す - tecer, criar, produzir
詩を書くことは私の人生の喜びです。
Shi wo kaku koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu
Escrever poesia é a alegria da minha vida.
- 詩 (shi) - poesia
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 書く (kaku) - escrever
- こと (koto) - substantivador
- は (wa) - partícula de tópico
- 私 (watashi) - eu
- の (no) - partícula de posse
- 人生 (jinsei) - vida
- の (no) - partícula de posse
- 喜び (yorokobi) - alegria
- です (desu) - verbo ser/estar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 詩 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "poema; verso da poesia" é "(詩) shi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
