Tradução e Significado de: 接ぐ - tsugu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 接ぐ (tsugu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tsugu
Kana: つぐ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: unir -se; para reunir; definir (ossos); para enxerto (árvores)
Significado em Inglês: to join;to piece together;to set (bones);to graft (trees)
Definição: Conectar. para trocar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (接ぐ) tsugu
接ぐ (tsugu) é um verbo japonês que significa "conectar", "juntar" ou "unir". Sua etimologia é composta pelos kanjis 接 (seguir, conectar) e ぐ (verbo auxiliar que indica continuidade ou progressão de uma ação). É comumente utilizado em contextos que envolvem a conexão de objetos, ideias ou pessoas. Por exemplo, é possível utilizar 接ぐ para descrever a união de duas peças de um quebra-cabeça, a conexão de duas ideias em uma argumentação ou a união de duas pessoas em um casamento.Como Escrever em Japonês - (接ぐ) tsugu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (接ぐ) tsugu:
Conjugação verbal de 接ぐ
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 接ぐ (tsugu)
- 接ぐ - Forma de Dicionário
- 接ぎます - Forma Polida
- 接ぎますか - Forma Polida interrogativa
- 接ぎました - Forma Polida Passado
- 接ぎません - Forma negativa Polida
- 接ぎなさい - Imperativo Polido
- 接ぎないでください - Forma Polida de "não faça isso"
Sinônimos e Semelhantes - (接ぐ) tsugu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
繋ぐ; 結びつける; 連ねる; つなぐ; 繫ぐ
Palavras contendo: 接ぐ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: つぐ tsugu
Frases de Exemplo - (接ぐ) tsugu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は糸を接ぐことができます。
Watashi wa ito o tsugu koto ga dekimasu
Eu posso costurar fios juntos.
Eu posso obter um tópico.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- 糸 (ito) - substantivo que significa "linha" ou "fio"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 接ぐ (tsugu) - verbo que significa "unir" ou "juntar"
- こと (koto) - substantivo que indica uma ação ou evento abstrato
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da frase
- できます (dekimasu) - verbo que significa "ser capaz de" ou "poder"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 接ぐ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "unir -se; para reunir; definir (ossos); para enxerto (árvores)" é "(接ぐ) tsugu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
