Tradução e Significado de: 慎む - tsutsushimu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 慎む (tsutsushimu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tsutsushimu
Kana: つつしむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ter cuidado; ser casto ou discreto; abster -se ou abster -se
Significado em Inglês: to be careful;to be chaste or discreet;to abstain or refrain
Definição: Tenha cuidado e cuidado com suas ações e palavras.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (慎む) tsutsushimu
慎む (tsutsushimu) é um verbo japonês que significa "ser cuidadoso", "ser cauteloso" ou "ser modesto". A palavra é composta pelos caracteres 慎, que significa "prudência" ou "cautela", e む, que é um sufixo verbal que indica ação ou estado. A pronúncia correta é tsu-tsu-shi-mu, com a sílaba tsu sendo pronunciada com uma pausa breve entre as duas sílabas.Como Escrever em Japonês - (慎む) tsutsushimu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (慎む) tsutsushimu:
Conjugação verbal de 慎む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 慎む (tsutsushimu)
- 慎む forma base
- 慎まない negativo
- 慎んだ passado simples
- 慎もう futuro
- 慎みます presente polite
Sinônimos e Semelhantes - (慎む) tsutsushimu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
慎重にする; 注意する; 謹む; 慎み深くする; 慎む; 慎み深くする
Palavras contendo: 慎む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: つつしむ tsutsushimu
Frases de Exemplo - (慎む) tsutsushimu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
慎むことは美徳です。
Tsutsushimu koto wa bitoku desu
Ser cuidadoso é uma virtude.
É uma virtude para parar.
- 慎む - Verbo que significa "ser cuidadoso" ou "ser prudente".
- こと - Substantivo que significa "coisa" ou "assunto".
- は - Partícula que indica o tópico da frase, neste caso "ser cuidadoso".
- 美徳 - Substantivo que significa "virtude" ou "mérito".
- です - Verbo que indica a forma educada e formal de "ser" ou "estar".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 慎む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ter cuidado; ser casto ou discreto; abster -se ou abster -se" é "(慎む) tsutsushimu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
