Tradução e Significado de: 以外 - igai

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 以外 (igai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: igai

Kana: いがい

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

以外

Tradução / Significado: com exceção de; exceto

Significado em Inglês: with the exception of;excepting

Definição: Desculpe, sua pergunta não está clara ou está faltando, então não posso lhe dar uma resposta adequada. Você poderia me dar uma pergunta mais específica?

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (以外) igai

A palavra "以外" é composta por dois caracteres em kanji: "以" e "外". "以" significa "por meio de" ou "usando como base", enquanto "外" significa "fora" ou "além". Juntos, esses caracteres formam a palavra "以外", que pode ser traduzida como "fora de" ou "além de". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185) no Japão, quando o idioma chinês era amplamente utilizado na escrita e na literatura. "以外" é uma combinação de dois caracteres chineses que foram adaptados para o idioma japonês. A palavra é frequentemente usada em japonês para indicar algo que está fora do esperado ou do comum.

Como Escrever em Japonês - (以外) igai

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (以外) igai:

Sinônimos e Semelhantes - (以外) igai

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

他; 外; 以外に; 以外は; 以外の; 以外にも; 以外という; 以外として; 以外はない; 以外にもない; 以外にもある; 以外にも考えられる; 以外にも思われる; 以外にも見える; 以外にも感じる; 以外にもあった; 以外にもあるのか; 以外にもあると思う; 以外にもあるかもしれない; 以外にもあると考えられる; 以外にもあるように思える; 以外にもあると感じる; 以外にもあると思われる; 以外

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 以外

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: いがい igai

行き違い

ikichigai

mal-entendido; afastamento; desacordo; cruzamento sem encontro; perdendo-se

域外

ikigai

fora da área

意外

igai

inesperado; surpreendente

例外

reigai

exceção

利害

rigai

vantagens e desvantagens; interesse

間違い

machigai

erro

被害

higai

dano

苦い

nigai

amargo

違いない

chigainai

(frase) com certeza; sem confundi -la; com certeza

違い

chigai

diferença; discrepância

Frases de Exemplo - (以外) igai

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 以外 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

食品

Kana: しょくひん

Romaji: shokuhin

Significado:

Commodity; Foodstuff

阻止

Kana: そし

Romaji: soshi

Significado:

obstrução; verificação; impedimento; prevenção; interdição

天候

Kana: てんこう

Romaji: tenkou

Significado:

clima

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "com exceção de; exceto" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "com exceção de; exceto" é "(以外) igai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(以外) igai", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.