APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 云々 - unnun

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 云々 (unnun) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: unnun

Kana: うんぬん

Tipo: Substantivo

L: Campo não encontrado.

云々

Tradução / Significado: e assim por diante; e assim por diante; comentário

Significado em Inglês: and so on;and so forth;comment

Definição: Palavra que expressa a intenção de descrever ou referir-se a algo.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (云々) unnun

A palavra japonesa 云々 (unun) é uma expressão que significa "e assim por diante", "e outras coisas do tipo", "e assim sucessivamente". É frequentemente usada para indicar que algo não está sendo especificado completamente ou que há muitas outras coisas que poderiam ser mencionadas sobre o assunto em questão. A etimologia da palavra 云々 pode ser rastreada até o chinês antigo, onde o caractere 云 (yún) significava "dizer" ou "falar". No entanto, em japonês, a palavra adquiriu um significado mais amplo e é usada para se referir a qualquer coisa que não seja especificada completamente. O segundo caractere, 々, é um kanji especial que indica repetição do caractere anterior, portanto, neste caso, significa que há muitas outras coisas que poderiam ser mencionadas. Em resumo, a palavra japonesa 云々 é uma expressão que indica que algo não está sendo especificado completamente e que há muitas outras coisas que poderiam ser mencionadas sobre o assunto em questão. Sua etimologia pode ser rastreada até o chinês antigo, onde o caractere 云 significava "dizer" ou "falar".

Como Escrever em Japonês - (云々) unnun

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (云々) unnun:

Sinônimos e Semelhantes - (云々) unnun

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

何々; なになに; なんたら; なんとか; なんぞ; など; とか; とかく; とかして; とか言って; とか言われて; とか思われて; とか考えられて; とか言われる; とか言われた; とか言われている; とか言われていた; とか言われているようだ; とか言われていたようだ; とか言われているらしい; とか言われていたらしい; とか言われているみたい; とか言われていたみたい; とか言われている

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 云々

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: うんぬん unnun

Frases de Exemplo - (云々) unnun

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

彼女は云々と話していた。

Kanojo wa unun to hanashiteita

Ela estava falando sobre isso e aquilo.

Ela estava falando.

  • 彼女 (kanojo) - ela
  • は (wa) - partícula de tópico
  • 云々 (unun) - etc., e assim por diante
  • と (to) - partícula de citação
  • 話していた (hanashiteita) - estava falando

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 云々 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo

Kana: べつ

Romaji: betsu

Significado:

distinção; diferença; diferente; outro; particular; separado; extra; exceção

体験

Kana: たいけん

Romaji: taiken

Significado:

experiência pessoal

Kana: ち

Romaji: chi

Significado:

sangue; consanguinidade

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "e assim por diante; e assim por diante; comentário" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "e assim por diante; e assim por diante; comentário" é "(云々) unnun". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(云々) unnun", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
云々