Significado de: 土木 - doboku
土木
Romaji: doboku
Kana: どぼく
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Significado: trabalhos públicos
Significado em Inglês: public works
Explicação e Etimologia - (土木) doboku
土木 é uma palavra japonesa que significa "engenharia civil". É composta pelos kanjis 土 (tsuchi), que significa "terra" ou "solo", e 木 (ki), que significa "madeira" ou "árvore". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando o Japão passou por um grande desenvolvimento na construção de infraestrutura, como estradas, pontes e canais. A palavra 土木 foi criada para descrever essa nova área de engenharia que se concentrava em construir estruturas usando materiais naturais, como terra e madeira. Desde então, a palavra tem sido usada para se referir a todas as áreas da engenharia civil, incluindo construção de edifícios, estradas, pontes, túneis e barragens.Sinônimos e Semelhantes - (土木) doboku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
建設; 建築; 工事; 建設業; 土木工学
Palavras contendo: 土木
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: どぼく
Romaji: doboku
Significado:
trabalhos públicos
Palavras com a mesma pronuncia: どぼく doboku
Frases de Exemplo - (土木) doboku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
土木工事は大切な社会インフラの一つです。
Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu
Civil engineering is one of the important social infrastructures.
A engenharia civil é uma das importantes infraestrutura social.
- 土木工事: Construção civil
- は: Partícula de tópico
- 大切な: Importante
- 社会: Sociedade
- インフラ: Infraestrutura
- の: Partícula de posse
- 一つ: Um
- です: Ser/estar
FAQ - PERGUNTAS E RESPOSTAS
Como se diz trabalhos públicos em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "trabalhos públicos" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "trabalhos públicos" é "(土木) doboku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Como Aprender Japonês usando dicionário do Suki Desu?
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(土木) doboku", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard.
Algumas funções desse dicionário como áudio e inteligência artificial, estão disponíveis apenas para os membros do Suki Desu. Torne-se um membro e desbloqueie seu japonês.
Como encontrar o significado de outra palavra?
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
