Tradução e Significado de: 部分 - bubun
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 部分 (bubun) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: bubun
Kana: ぶぶん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: parte
Significado em Inglês: portion;section;part
Definição: Parte do todo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (部分) bubun
A palavra japonesa 部分 (ぶぶん) é composta por dois kanjis: 部 (ぶ) que significa "parte" ou "seção" e 分 (ぶん) que significa "divisão" ou "partição". Juntos, eles formam o significado de "parte" ou "porção". A palavra é comumente usada para se referir a uma parte específica de algo, seja físico ou abstrato. Por exemplo, 部分的に (ぶぶんてきに) significa "parcialmente" ou "em parte". A palavra também pode ser usada em matemática para se referir a uma fração ou porcentagem.Como Escrever em Japonês - (部分) bubun
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (部分) bubun:
Sinônimos e Semelhantes - (部分) bubun
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
一部分; 一部; 部; セクション; セグメント; パート; ポーション
Palavras contendo: 部分
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: だいぶぶん
Romaji: daibubun
Significado:
maioria
Kana: いちぶぶん
Romaji: ichibubun
Significado:
uma parte
Palavras com a mesma pronuncia: ぶぶん bubun
Frases de Exemplo - (部分) bubun
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
根は樹木の命を支える重要な部分です。
Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu
As raízes são uma parte importante que sustenta a vida das árvores.
A raiz é uma parte importante que apóia a vida de uma árvore.
- 根 - raiz
- は - partícula de tópico
- 樹木 - árvore
- の - partícula de posse
- 命 - vida
- を - partícula de objeto direto
- 支える - sustentar
- 重要な - importante
- 部分 - parte
- です - verbo "ser" no presente
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
Os órgãos internos são uma parte importante do corpo.
Os órgãos internos são partes importantes do corpo.
- 内臓 - órgãos internos
- は - partícula de tópico
- 身体 - corpo
- の - partícula de posse
- 重要な - importante
- 部分 - parte
- です - é (verbo ser na forma educada)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 部分 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "parte" é "(部分) bubun". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
