W dzisiejszym artykule opowiem o tym, co robię, aby zagłębić się w studia japońskiego. Osobiście mam wielką trudność w nauce, jestem świetnym prokrastynatorem. Nie mogę poświęcić czasu na przeczytanie i studiowanie tak, jak chcę, więc najlepszym sposobem na zrobienie tego bez poczucia nudy jest pisanie na stronie. To ostatecznie generuje pewne wątpliwości:
- Jakie są korzyści z studiowania japońskich artykułów do pisania?
- Jakie treści studiować i pisać?
- Jaki jest właściwy sposób generowania treści i studiowania jednocześnie?
- Jak upewnić się, czy to, co piszę, jest właściwe?
Głównym celem tego artykułu jest pozostawienie zachęt japońskim studentom do współpracy ze stroną internetową, jednocześnie zwiększając postępy w badaniu japońskiego. Właśnie dlatego zapraszam do udziału w tej rodzinie i pomogłem studiować japońskie poprzez badania i pisanie artykułów, które mogą jednocześnie pomóc innym ludziom uczyć się japońskiego.
Po zakończeniu czytania tego artykułu dowiesz się szczegółowo, jak stworzyć własny materiał do nauki, a tym samym zachęcić do wysyłania treści wygenerowanych przez Ciebie na naszą stronę za pośrednictwem strony Składać. Możemy więc coraz częściej generować i udostępniać treści publiczności.
Índice de Conteúdo
Jakie treści studiować i pisać?
Suki desu zachęca ludzi do swobodnego studiowania, po prostu pochłania treści i SMS -ów. Poniżej znajduje się lista rzeczy, które zachęcamy do nauki, a także tworzą obszar naszych członków.
- Nauka muzyki;
- Studiować mangi;
- Studiować anime;
- Studiować teksty;
- Studiać wiersze;
- Studiować znaki chińskie;
- Studiować gry;
Praktycznie każdy materiał lub media można wykorzystać do nauki japońskich, nawet płyt, wiadomości i etykiet. Aby przeprowadzić to badanie, zachęcamy ludzi do zbadania każdego zdania i słowa treści, które chcesz się uczyć. Możesz po prostu zrobić blok notatek lub dokumentu z Word, napisać zdania i poniżej, umieść słowo w japońsku, czytaniu i szczegółowym znaczeniu, podczas gdy to robisz, generujesz zdania dla Anki.
Jak generować treść i upewnić się, że to prawda?
Wspominamy już, że aby generować treść i studiować w tym samym czasie, zachęcamy do nauki tekstów lub mangi. Świetnym przykładem tworzenia treści są japońskie piosenki, które rozczłonkowaliśmy na naszej stronie. Zobacz przykład zdania badanego w artykule Tłumaczenie piosenek - OTO no Naru Hou - Goose House.
でももう平気 ひとりでは背負わないでいいんだよ
Demo mou henki hitori z wa seouwanaide iinda yo
Ale okej, nie musisz się znosić
- でも - aczkolwiek
- もう - Wtrącenie zastosowane do wzmocnienia wyrażania emocji
- 平気 - Okej, cicho, spokojne, beztroskie
- ひとり - sam, osoba
- 背負う - Przeciążenie, weź odpowiedzialność, załaduj, naprzód
- 背負わない - Negatywny
Zatem musi to być struktura zdań badanego materiału. Jak odkryjesz znaczenie każdego słowa i całkowicie rozumiesz znaczenie zdania? Przede wszystkim nie powinieneś używać tylko jednego słownika lub narzędzia do tłumaczenia. Tłumaczając i odkrywając znaczenie każdego słowa, sprawdzam w kilku miejscach, które wymienię poniżej:
- Szukam słowa na stronie Jisho. (strona w języku angielskim);
- Wyszukuję słowo w Google;
- Tłumaczę za pomocą Google Translate;
- Studiuje jej użycie w innych zdaniach, aby zrozumieć sens;
- Tłumaczę na portugalski tłumaczenie japońskiego słowa;
Większość słów można znaleźć tylko znaczenie stron internetowych. Nie stanowi to problemu, ponieważ możesz użyć tłumacza Google do przetłumaczenia strony, uważaj, aby nie wpaść w psikus tych automatycznych tłumaczy, dlatego weryfikujemy znaczenie kilku różnych stron, a nawet badaliśmy znaczenie tłumaczenia tłumaczenia angielskiego, aby poświadczyć prawdziwe znaczenie tego słowa. (W obszarze VIP naszej witryny uczymy krok po kroku jako badania i robimy to.
Jeśli po prostu wyrzucisz słowo w Google, aby dostać się do tłumaczenia, na pewno będziesz mieć jakieś błędy, ale jeśli szukasz w wielu źródłach, zobacz dyskusje na forum, przykłady użycia, jest bardzo mało prawdopodobne, aby popełnić błąd . Kiedy to robisz, studiujesz i zapamiętujesz to słowo w swoim umyśle bez wymuszania.
Korzyści z badania tworzenia treści
Istnieje wiele korzyści z nauki poprzez tłumaczenie tekstów i generowanie treści. Wymienię poniżej:
- Tłumaczając i generując treść nauki, możesz dzielić się i pomóc innym uczyć się i studiować japońskie;
- Tłumacząc i szczegółowo badając znaczenie słów w Google, udoskonalasz swoje umiejętności wyszukiwania, pomagasz w zapamiętywaniu i nawet uczysz się trochę angielskiego;
- Studiowanie przez tłumaczenie tekstów i muzyki jest idealnym sposobem na zakończenie zwlekania, uczyć się w zabawny sposób bez nudy;
- Nauka zdań to najlepszy sposób na naukę i zapamiętywanie dowolnego języka. Zwykle jest 10 razy skuteczniejsza niż próba zapamiętania tabel słownictwa lub wypełnianie luk w arkuszu.
- Z czasem spędzonym na studiowaniu każdego zdania i słów uczysz się również gramatyki języka japońskiego;
- Podczas nauki zdań bez zwracania uwagi na pisanie, kończysz zapamiętując wiele znaków kanji, nawet nie zauważając tego.
Studiując i wysyłając treść nauki na naszą stronę, silnie współpracujesz przy tworzeniu treści witryny. Nie marnuj czasu, uczyć się, pisz, tłumacz, przeszukaj i wysyłaj go do naszego zespołu, przeglądamy, publikujemy, a nawet poprawujemy. Pamiętaj, że nie musisz ograniczać się do tego sposobu nauki, możesz napisać wszystko związane z językiem japońskim lub o Japonii i wysłać go na naszą stronę. XD
