일본어로 iki [行き]의 의미
行き
いき
Romaji: iki
N5
行き 뜻은 무엇인가요?
번역 및 의미
가다, 가는 방향, 행선지
정의
행의 뜻은 ‘가다’를 나타내는 行く의 명사형으로, 어떤 장소로 향하거나 특정 목적지로 향하는 상태를 가리킨다. 이 단어는 이동의 방향성이나 목적지를 구체화하는 데 쓰이며 열차나 버스의 표기에서 목적지나 방향을 표시하는 접미사로 자주 사용된다.
유형
명사 (名詞)
획순
의미
- 방향성: 어떤 곳으로 향하는 상태를 가리킨다.
- 목적지/행선지: 특정 장소를 가리키는 명사로 쓰이며 行き先 같은 단어를 형성한다.
- 이동의 행위 자체를 추상적으로 나타내는 용법도 있다.
어원
行 + き의 결합으로 형성된 명사형으로, 行く의 행위를 나타내는 명사형 접미사다. 발음은 동일한 어근을 유지하며, 방향성이나 목적지의 개념으로 의미가 확장되었다.
구성
- 行 = 가다, 이동; き = 명사형 접미사로 동작이나 상태를 명사화
사용
주로 명사로 쓰이며 특정 방향이나 목적지를 가리키는 표현으로 쓰인다. 열차나 버스의 표지나 노선 표기에서 방향을 나타내는 용도이며 뒤에 명사나 형용사와 결합해 구체적인 목적지를 나타낼 때도 자주 사용된다. 또한 行きたい처럼 동사의 어간에 접미사가 붙어 의향을 나타내는 구문에서도 쓰인다.
💡 팁
암기 팁으로는 行을 걷는 사람의 실루엣이 있는 길 표지를 떠올리고, き가 그 상태를 나타내는 접미사임을 상상하라. 이렇게 시각 이미지를 연결하면 어떤 목적지로 향하는지 기억하기 쉽다.
변형
- 行くこと — ikukoto, going
- 行き先 — ikisaki, destination
- 帰り — kaeri, return
Palavras com o mesmo 로마자
