🇯🇵 Aprenda Japonês com Nosso Curso e Ferramentas! Acesse Agora!

O Significado de koji [孤児] em Japonês

孤児
こじ
Romaji: koji N4

O que é 孤児?

Tradução e Significado

órfão, criança sem pais

Definição

Órfão: pessoa que não tem pais vivos, especialmente devido à morte dos pais, e que pode depender de tutela ou apoio de terceiros.

Tipo

substantivo (名詞)

Ordem dos Traços

Significados

  • órfão no sentido humano: pessoa sem progenitores vivos
  • conotações sociais: alguém que depende de cuidado institucional ou familiar

Composição

  • 孤: isolamento, solidão
  • 児: criança

Uso

Usado em contextos formais, acadêmicos, legais e literários para descrever alguém sem pais. Em linguagem cotidiana pode ser substituído por expressões descritivas como criança que perdeu os pais.
💡 Dicas
Associe pela imagem de uma criança isolada buscando cuidado; lembre-se de que a ideia central é ‘criança sem pais’.
孤児