일본어로 koji [孤児]의 의미

孤児

こじ

Romaji: koji N5

孤児 뜻은 무엇인가요?

고아, 고립된 아이

孤児는 부모를 잃은 아이를 가리키는 일본어 단어이다. 이 용어는 가족의 보호가 없는 미성년자를 일반적으로 지칭하는 개념으로 쓰이며 사회적·법적 맥락에서 보호의 필요성을 나타낸다.

명사 (名詞)

音読みの組み合わせ 孤児は二字熟語で、孤の音読みはコ、児の音読みはジ、これらを組み合わせてこじと読むようになった。

鎌倉時代以降、日本語で孤児を指す語として定着。江戸時代の貧困と戦乱に伴う孤児問題に対する慈善活動が文献に現れ、寺院や庶民の保護が語の使用を普及させた。

公的・正式な文脈で使われることが多く、医療・福祉・法的資料にも登場する。一方、文学・報道では人物の孤立や不遇を表す比喩的表現として用いられることがある。

💡 팁

두 글자 중 ‘孤’가 혼자 있는 상태를 나타낸다는 점을 기억하고, ‘児’가 아이를 뜻한다는 점을 통해 누구도 보살피지 않는 아이를 떠올리며 암기하자.