マンガを読むことは、日本人の生徒が言語の学習を改善し、日本の文化を知るのに非常に役立ちます。マンガはくだけた言語であるため、少し注意が必要です。文章を読んで理解するのに役立つ画像とふりがなも付いています。
日本では、あらゆる年齢層の人々が漫画を読んでいることが非常に一般的であり、あらゆる好みに合わせた何千もの物語があります。この記事では、漫画を読んで日本語を学ぶ方法についてのヒントを紹介します。
Índice de Conteúdo
マンゴーを選び、マンゴーに親しむ
思わず漫画を全部読んでしまいましょう！そのためには、自分のレベルに合った漫画を選ぶ必要があります。初心者の場合は、「よつばと！」「ドラえもん」「サザエさん」などの子供向け作品を選びましょう。
すでに言語の上級者である場合は、フィクションや複雑な単語のない、単純な会話を含む有名な作品を選ぶことができます。日本の生活や日常生活、学校生活、文化などを描いた漫画。
マンガを読み、マンガ内の単語をメモすることで、分からない単語を理解することができます。マンガで楽しく学ぶには、マンガを何度も読んだり、辞書で調べたりする必要があることに注意してください。
マンガで勉強するときの注意点
知らないものは読まないでください - 漫画を始めて、辞書で意味を探すことにずっと時間を費やしているとします。自分のレベルに合わせて別の漫画を選ぶことをおすすめします。学習が遅れるだけで、何も覚えられなくなります。
もう一度読む - 知っている単語やフレーズを見つけたら、もう一度読んでください。繰り返せば繰り返すほど忘れにくくなり、早く読めるようになります。
読書を短く楽しくする - 漫画を面白いと感じた場合にのみ、漫画を読むメリットが得られます。多くの人は本を読むのが難しい、または面倒だと感じています。このような人には、退屈したり頭を悩ませたりしないように、少しずつ読むことをお勧めします。
フレーズをコピーする - anki などの暗記ツールを使用している場合は、興味のあるフレーズや意味をアプリケーションにコピーします。文章を書く練習をする場合は、ノートを使って文章を書くこともできます。
非公式には注意してください - マンガにはスラング、方言、略語、くだけた言葉がたくさんあります。マンガ表現を不適切な場所で使用することは避けてください。これらを見極めるのが難しい場合は、より成熟したフォーマルな作品を選択してください。
マンゴーで日本語を学ぶには？
漫画を学ぶには、長い旅に伴うツールと本が必要です。マンガで勉強するのに役立つ良い本がいくつかあります。以下のいくつかを参照してください。 本に加えて、次のようなツールが必要になります。
辞書 - 完全なオンライン日本語辞書。英語ですがポルトガル語への翻訳もあります。言葉や漢字の意味を調べるのに最適です。
Anki - anki や他の間隔をあけた繰り返しプログラムを使用していない場合は、今すぐ使い始めてください。マンガを読みながら、文章をコピーしてアプリに入れると暗記に役立ちます。
Capture2Text - オンラインで漫画を読むつもりで、ふりがなのない漢字に出会った場合、このツールが役に立ちます。画像からテキストをキャプチャできるので、簡単に翻訳できます。
さあ、ノートとペン、そしてできればマンガを手に持って、勉強を始めましょう。
