「針」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「針」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「針」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hari
読み方: はり
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 糸を通して布地などに縫い目や刺し目をつけるための鋼鉄製の工具。
定義・言葉: 針;釣り針;ポインタ;針（時計など）
言い換え・類語: 針; はり; ピン
「針」の定義と語源
針は「針」を意味する日本語です。この言葉の語源は古代中国語にまで遡り、元の文字は裁縫に使用される金属の道具を表していました。そこから、文字は針そのものを表すように進化しました。日本語読みは「はり」です。「針」のポルトガル語訳
「針」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: agulha; gancho de peixe; ponteiro; mão (por exemplo, relógio)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「針」という言葉を調べることができます。
「針」の英語訳
「針」の英語での言い方:
英訳・英語: needle;fish hook;pointer;hand (e.g. clock)
「針」 の書き方・書き順・画数
以下は、「針」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
針を含む言葉
以下は「針」の漢字を含む言葉です。
はりを含む言葉
以下は「はり」と似た発音の言葉です。
単語「針」を使った例文
以下に「針」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「針」の使い方:
針を持っています。
Hari o motte imasu
英語で:
I'm holding a needle.
I have a needle.
ポルトガル語で:
Eu estou segurando uma agulha.
Eu tenho uma agulha.
私たちは今後の方針を決定する必要があります。
Watashitachi wa kongo no houshin wo kettei suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
We need to decide our future guideline.
We need to decide on future policies.
ポルトガル語で:
Precisamos decidir nossa diretriz futura.
Precisamos decidir sobre políticas futuras.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
