「庁」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「庁」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「庁」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: chou
読み方: ちょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 官庁や役所。
定義・言葉: 役所
言い換え・類語: 役所; 省庁; 政庁; 官庁
「庁」の定義と語源
「庁」は「ちょう」または「きょう」と読める日本語です。官公庁や政府の建物を指すことが多いです。この言葉の起源は複雑で、日本が中国の統治制度を導入した奈良時代（710-794）にまで遡ります。中国語の原語は「亭」で、政府の建物や裁判所を意味します。日本では、この言葉は文脈に応じて「超」または「京」に適応されました。他の漢字と組み合わせて「警察庁」などの複合語を作ることもできます。「庁」のポルトガル語訳
「庁」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: escritório do governo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「庁」という言葉を調べることができます。
「庁」の英語訳
「庁」の英語での言い方:
英訳・英語: government office
「庁」 の書き方・書き順・画数
以下は、「庁」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
庁を含む言葉
以下は「庁」の漢字を含む言葉です。
ちょうを含む言葉
以下は「ちょう」と似た発音の言葉です。
単語「庁」を使った例文
以下に「庁」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「庁」の使い方:
官庁は政府の中枢機関です。
Kanchō wa seifu no chūsō kikan desu
英語で:
The government is a central government agency.
ポルトガル語で:
O governo é uma agência central do governo.
庁舎は市役所の前にあります。
Chousha wa shiyakusho no mae ni arimasu
英語で:
The government building is opposite the city hall.
ポルトガル語で:
O prédio do governo fica em frente à prefeitura.
県庁には多くの役人が働いています。
Kencho ni wa ooku no yakunin ga hataraite imasu
英語で:
Many employees work in the city hall office.
ポルトガル語で:
Muitos funcionários trabalham no escritório da prefeitura.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
